1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Zareklamuj tutaj swój produkt lub markę
skontaktuj się z www.OpenSubtitles.org już dziś

2
00:02:02,537 --> 00:02:04,448
Yingxiong, pomóż

3
00:02:12,380 --> 00:02:13,995
Poderwać dziewczynę

4
00:02:15,091 --> 00:02:16,091
musisz się trzymać

5
00:02:17,719 --> 00:02:18,708
puść bao'era

6
00:02:18,720 --> 00:02:20,130
ha - odejdź

7
00:02:51,461 --> 00:02:52,461
Pospiesz się

8
00:02:52,671 --> 00:02:53,671
idź

9
00:02:53,755 --> 00:02:54,835
Fei Yingxiong

10
00:02:54,923 --> 00:02:55,923
Walczę z tobą

11
00:04:06,578 --> 00:04:07,578
Moje złe

12
00:04:07,662 --> 00:04:09,493
bao'er to twoja dziewczyna

13
00:04:09,622 --> 00:04:13,865
aha ha ha ha ha ha

14
00:04:16,629 --> 00:04:17,835
nazywam się Fei Yingxiong

15
00:04:18,131 --> 00:04:19,462
dwadzieścia pięć lat

16
00:04:19,716 --> 00:04:21,547
Jestem rysownikiem

17
00:04:22,093 --> 00:04:25,677
dzień, w którym skończyłem
moja pierwsza komiksowa liga kung fu

18
00:04:25,805 --> 00:04:27,386
Podjąłem decyzję

19
00:04:27,515 --> 00:04:30,632
Chcę dać bao'erowi list miłosny

20
00:04:30,977 --> 00:04:32,513
mój wymarzony kochanek

21
00:04:34,355 --> 00:04:35,640
to była ta decyzja

22
00:04:35,857 --> 00:04:37,142
to odmieniło mój los

23
00:04:47,035 --> 00:04:48,241
Bao'er

24
00:04:49,788 --> 00:04:50,527
przykro mi

25
00:04:50,538 --> 00:04:51,653
przepraszam, przepraszam

26
00:04:51,664 --> 00:04:52,664
czy wszystko w porządku?

27
00:04:53,083 --> 00:04:53,822
Nic mi nie jest

28
00:04:53,833 --> 00:04:55,073
Yingxiong, wszystko w porządku?

29
00:04:55,210 --> 00:04:56,210
Nic mi nie jest

30
00:04:58,254 --> 00:04:59,414
pozwól, że ci pomogę

31
00:05:01,800 --> 00:05:02,960
wow

32
00:05:04,302 --> 00:05:05,667
kiedy to rysowałeś?

33
00:05:06,012 --> 00:05:06,842
Er

34
00:05:06,846 --> 00:05:08,882
Ja... po prostu rysuję je od niechcenia

35
00:05:09,641 --> 00:05:10,721
yingxiong

36
00:05:10,809 --> 00:05:12,424
jaka jest historia tego komiksu?

37
00:05:13,186 --> 00:05:13,845
Er

38
00:05:13,853 --> 00:05:15,434
To historia o poślizgu w czasie

39
00:05:15,522 --> 00:05:17,558
mistrz wong, mistrz huo, zhen i ip man

40
00:05:17,565 --> 00:05:19,430
podróż do XXI wieku
strzec sprawiedliwości i pomagać potrzebującym

41
00:05:19,442 --> 00:05:20,442
bao'er

42
00:05:24,489 --> 00:05:25,489
witaj, prezydencie

43
00:05:27,158 --> 00:05:29,149
kuzynie, to jest obraz Yingxionga

44
00:05:29,160 --> 00:05:30,741
czterech mistrzów podróżuje do czasów współczesnych

45
00:05:30,745 --> 00:05:31,484
kreatywny

46
00:05:31,496 --> 00:05:32,360
rysowanie zajęło Ci dużo czasu?

47
00:05:32,372 --> 00:05:33,452
Nie, nie

48
00:05:33,540 --> 00:05:36,202
Lider zespołu poprosił mnie o narysowanie...

49
00:05:36,209 --> 00:05:37,415
Bao'er

50
00:05:37,418 --> 00:05:39,500
czy uprawiałeś sport przed pójściem do pracy?

51
00:05:39,504 --> 00:05:40,414
- Długo o tym myślałem
- Hej, chodźmy, chodźmy

52
00:05:40,421 --> 00:05:41,661
ta idea „czterech mistrzów”

53
00:05:41,965 --> 00:05:43,796
tęsknię za Ying, wyglądasz dzisiaj tak pięknie

54
00:05:43,800 --> 00:05:45,665
czyszczenie chemiczne. Wiem, kochanie.

55
00:05:45,677 --> 00:05:47,338
Bracia Tykwa i
małpi król słońce wukong

56
00:05:47,345 --> 00:05:48,676
dość, dość

57
00:05:50,974 --> 00:05:52,510
jeśli nie odsłonisz serca przed bao'erem

58
00:05:52,517 --> 00:05:54,508
będzie dziewczyną Zhang Penga

59
00:05:54,519 --> 00:05:56,180
och, nie. Ciotka

60
00:05:56,187 --> 00:05:57,347
teraz

61
00:05:57,689 --> 00:06:00,726
to, co powinieneś teraz zrobić, to się z nią umówić

62
00:06:00,733 --> 00:06:02,394
idź na zakupy, zjedz kolację, obejrzyj filmy

63
00:06:02,402 --> 00:06:04,063
to zarejestruj się, wyjdź za mąż, miej dziecko

64
00:06:04,070 --> 00:06:05,276
tęsknię za Ying, tęsknię za Ying

65
00:06:05,321 --> 00:06:06,652
och, co się stało

66
00:06:06,656 --> 00:06:08,237
mamy teraz spotkanie

67
00:06:08,533 --> 00:06:09,989
nadchodzi

68
00:06:10,118 --> 00:06:11,107
Mówię ci

69
00:06:11,119 --> 00:06:13,610
młodość dziewczyny jest bardzo
krótki i nie czeka

70
00:06:13,621 --> 00:06:15,327
nie udało ci się umówić z bao'erem
za cztery lata studiów

71
00:06:15,331 --> 00:06:16,946
co za porażka

72
00:06:16,958 --> 00:06:18,368
pozwól, że ci pomogę

73
00:06:18,376 --> 00:06:18,956
to

74
00:06:18,960 --> 00:06:20,075
zabierz to do niej

75
00:06:20,753 --> 00:06:21,959
to za szybko

76
00:06:22,881 --> 00:06:25,463
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin

77
00:06:25,466 --> 00:06:27,127
Wiem, że dzisiaj są Twoje urodziny

78
00:06:27,135 --> 00:06:29,467
zanieś jej ciasto i pomyśl życzenie

79
00:06:29,470 --> 00:06:31,802
powiedz jej, co chcesz powiedzieć

80
00:06:34,559 --> 00:06:36,720
jeśli nie możesz tego powiedzieć na głos,
po prostu napisz list miłosny

81
00:06:39,606 --> 00:06:40,812
tęsknię za ying, tęsknię za ying

82
00:06:40,815 --> 00:06:43,648
Prezydent Zhang każe ci dodawać mniej cukru
i więcej mleka w kawie bao'er's

83
00:06:43,651 --> 00:06:45,107
nadchodzi

84
00:06:45,820 --> 00:06:48,778
gdyby nie choroba Twojego kuzyna
to wymagało pieniędzy

85
00:06:48,781 --> 00:06:50,772
Nie będzie mnie tutaj

86
00:06:50,783 --> 00:06:51,943
humf

87
00:06:53,411 --> 00:06:54,411
daj spokój

88
00:07:14,849 --> 00:07:15,964
Co zajęło ci tyle czasu?

89
00:07:15,975 --> 00:07:17,385
Czy nadal chcesz swoją pracę?

90
00:07:18,478 --> 00:07:19,558
Co robisz?

91
00:07:20,730 --> 00:07:22,140
Złodziej!

92
00:07:22,565 --> 00:07:23,645
nie jestem

93
00:07:24,609 --> 00:07:26,565
nie jesteś? Co zrobiłeś
włożyć do torby?

94
00:07:26,569 --> 00:07:27,354
Nic nie wkładałem do środka

95
00:07:27,362 --> 00:07:29,273
co wkładasz? Nic?

96
00:07:29,280 --> 00:07:30,645
Nie zrozum mnie źle

97
00:07:30,657 --> 00:07:31,817
- spójrzmy
- Wyjmij to! Pozwól mi rzucić okiem

98
00:07:31,824 --> 00:07:32,824
Nic nie wstawiłem...

99
00:07:33,493 --> 00:07:34,949
Wyjmij to! Pozwól mi rzucić okiem

100
00:07:35,495 --> 00:07:36,359
nie przychodź

101
00:07:36,371 --> 00:07:37,406
ach!

102
00:07:42,335 --> 00:07:42,994
On

103
00:07:43,002 --> 00:07:44,117
Złodziej mnie pobił

104
00:07:44,128 --> 00:07:45,493
Nic nie ukradłem

105
00:07:45,505 --> 00:07:46,415
Naprawdę niczego nie ukradłem

106
00:07:46,422 --> 00:07:47,707
hej, spójrz

107
00:07:47,715 --> 00:07:49,296
Nic nie ukradłem

108
00:07:49,425 --> 00:07:50,425
odsuń się

109
00:07:52,136 --> 00:07:53,171
niemożliwe

110
00:07:53,179 --> 00:07:54,840
Yingxiong nie jest taką osobą

111
00:07:55,014 --> 00:07:56,595
Mogę to zagwarantować swoją osobowością

112
00:07:56,599 --> 00:07:57,839
chociaż jest biedny

113
00:07:57,850 --> 00:07:59,966
nigdy czegoś takiego nie zrobi

114
00:08:02,355 --> 00:08:03,811
chociaż jest biedny

115
00:08:04,565 --> 00:08:07,227
bardzo, bardzo biednie

116
00:08:16,411 --> 00:08:17,411
Tak

117
00:08:19,163 --> 00:08:20,369
Jestem bardzo biedny

118
00:08:22,792 --> 00:08:23,998
Jestem bardzo biedny

119
00:08:49,027 --> 00:08:49,732
Wynoś się stąd

120
00:08:49,736 --> 00:08:50,646
prezydent

121
00:08:50,737 --> 00:08:52,477
Yingxiong jest bardzo miłą osobą

122
00:08:52,488 --> 00:08:53,819
to musi być nieporozumienie

123
00:08:53,823 --> 00:08:55,029
tęsknię za Ying - prawda?

124
00:08:55,366 --> 00:08:57,106
Słyszałem, że Twój syn jest poważnie chory

125
00:08:58,953 --> 00:08:59,908
iść do pracy

126
00:08:59,954 --> 00:09:01,069
iść do pracy

127
00:09:03,875 --> 00:09:04,990
dlaczego tu stoisz?

128
00:09:05,001 --> 00:09:06,116
Idź do pracy

129
00:09:13,634 --> 00:09:16,751
Mistrz Wong, mistrz Huo, Zhen, ip man

130
00:09:16,763 --> 00:09:18,845
nie bronisz sprawiedliwości
i pomóc potrzebującym?

131
00:09:19,015 --> 00:09:21,427
Dlaczego nie pomożesz mi zdobyć bao'er?

132
00:09:24,145 --> 00:09:26,227
Zhang Peng, wzbudzasz we mnie zazdrość

133
00:09:27,899 --> 00:09:29,685
dlaczego masz wszystko?

134
00:09:29,692 --> 00:09:31,853
Dlaczego nie mam nic?

135
00:09:34,322 --> 00:09:35,311
Dzisiaj

136
00:09:35,323 --> 00:09:36,733
są moje urodziny

137
00:09:37,033 --> 00:09:39,524
Chcę ciebie tego wszystkiego
mistrzowie kung fu przychodzą mi z pomocą

138
00:09:43,831 --> 00:09:45,367
moim życzeniem jest

139
00:10:05,686 --> 00:10:07,722
Młody człowieku, kim jesteś?

140
00:10:08,272 --> 00:10:09,808
Chcesz żebyśmy Ci pomogli?

141
00:10:09,816 --> 00:10:11,397
Mistrzu, znasz go?

142
00:10:11,609 --> 00:10:13,224
Witam, powiedz to szybko

143
00:10:13,236 --> 00:10:14,236
hej

144
00:10:14,529 --> 00:10:16,360
Potraktuję to jako twoją obietnicę

145
00:11:14,422 --> 00:11:15,878
Jak możesz konkurować z mistrzem Wongiem?

146
00:11:15,882 --> 00:11:17,213
Mówisz bzdury

147
00:11:23,723 --> 00:11:24,723
moja droga,

148
00:11:24,891 --> 00:11:27,883
Wiem, że to nie jest zbyt odpowiednie

149
00:11:28,144 --> 00:11:30,726
ale muszę dokonać wyboru
pomiędzy dwoma mężczyznami

150
00:11:31,189 --> 00:11:34,022
najwyraźniej zaaranżowałeś Wonga
być moją ukochaną z dzieciństwa

151
00:11:34,275 --> 00:11:37,358
dlaczego umówiłeś mnie na spotkanie z panem x?

152
00:11:37,987 --> 00:11:40,069
Wysłałeś do mnie nowego człowieka

153
00:11:40,781 --> 00:11:42,567
i wciąż mam przy sobie starego

154
00:11:43,451 --> 00:11:44,931
to dla mnie bardzo trudna decyzja

155
00:11:55,213 --> 00:11:56,953
Wong, jak śmiecie mnie przerastać

156
00:11:58,299 --> 00:11:59,789
Kai, uważaj, złoczyńco

157
00:11:59,800 --> 00:12:01,085
tak, mistrzu

158
00:12:02,178 --> 00:12:03,668
aniu, potrząśnij głową lwa

159
00:12:03,679 --> 00:12:04,714
tak

160
00:12:10,978 --> 00:12:12,843
Kai, uderz go - OK, idź

161
00:12:16,442 --> 00:12:18,023
walczysz ze mną? Jestem krewnym złoczyńców

162
00:12:18,027 --> 00:12:19,027
idź

163
00:12:20,029 --> 00:12:21,644
Krewni złoczyńców zamierzają ich dogonić

164
00:12:21,739 --> 00:12:23,195
dogonić mistrza Wonga

165
00:12:27,787 --> 00:12:28,787
Kai

166
00:12:33,292 --> 00:12:34,407
tęsknię, panienko

167
00:12:34,418 --> 00:12:36,079
Lew mistrza Wonga zostaje powalony

168
00:12:36,087 --> 00:12:38,123
wygląda na to, że tym razem
zostanie on zabrany

169
00:12:38,714 --> 00:12:39,749
zrozumieć

170
00:12:39,924 --> 00:12:41,880
jeśli mistrz Wong spotka jakiś wypadek

171
00:12:42,009 --> 00:12:43,795
Będę z tym facetem

172
00:12:44,095 --> 00:12:46,131
ale jeśli Wong będzie cały i zdrowy

173
00:12:46,597 --> 00:12:48,133
wtedy zrobię sobie przerwę

174
00:12:48,432 --> 00:12:49,638
z panem x

175
00:12:51,143 --> 00:12:52,428
Kai – mistrz

176
00:12:53,896 --> 00:12:55,102
Mistrz Wong nadchodzi

177
00:12:58,067 --> 00:12:59,067
ponownie

178
00:13:03,698 --> 00:13:04,733
nie

179
00:13:04,824 --> 00:13:06,405
nigdy nie pozwól Wongowi wygrać

180
00:13:12,915 --> 00:13:13,779
Pani

181
00:13:13,791 --> 00:13:15,076
stopa bez cienia

182
00:13:36,647 --> 00:13:37,682
moja droga,

183
00:13:38,190 --> 00:13:39,680
jesteś naprawdę taki surowy

184
00:13:40,109 --> 00:13:42,475
abym mógł spędzić resztę
mojego życia z Wongiem

185
00:13:45,364 --> 00:13:48,606
mistrz wong

186
00:14:07,345 --> 00:14:09,882
Poproś kogoś, żeby odebrał ten list
do Szanghaju dziś wieczorem

187
00:14:10,139 --> 00:14:11,049
daj to panu x

188
00:14:11,057 --> 00:14:12,217
tęsknię

189
00:14:12,433 --> 00:14:14,674
zamierzasz zrobić
czyste zerwanie z panem x?

190
00:14:15,019 --> 00:14:16,008
Od

191
00:14:16,020 --> 00:14:17,885
wybór został już za mnie dokonany

192
00:14:18,356 --> 00:14:19,846
Mogę tylko odpuścić

193
00:14:20,024 --> 00:14:21,230
tęsknię

194
00:14:21,567 --> 00:14:23,273
wtedy po prostu odpuść

195
00:14:23,569 --> 00:14:24,854
myślisz, że to bardzo łatwe

196
00:14:24,987 --> 00:14:26,067
to bardzo proste

197
00:14:26,072 --> 00:14:27,357
zerwać?

198
00:14:27,531 --> 00:14:28,486
Więc dlaczego tego nie zrobisz

199
00:14:28,491 --> 00:14:30,903
po prostu daj list mistrzowi Wongowi

200
00:14:30,951 --> 00:14:33,567
w każdym razie nie umieściłeś na nim niczyjego nazwiska

201
00:14:33,996 --> 00:14:34,826
nie ma mowy

202
00:14:34,830 --> 00:14:36,661
Wong czekał na mnie tyle lat

203
00:14:37,792 --> 00:14:38,907
Tylko spędziłem

204
00:14:38,918 --> 00:14:40,624
trzy miesiące z panem x

205
00:14:40,711 --> 00:14:41,666
jak mogę to zrobić?

206
00:14:41,671 --> 00:14:42,877
Mistrz Wong powrócił

207
00:14:43,130 --> 00:14:44,165
ach

208
00:14:48,135 --> 00:14:48,715
Mistrz Wong

209
00:14:48,719 --> 00:14:50,255
- gratulacje
- Dziękuję, dziękuję

210
00:14:50,262 --> 00:14:51,843
dziękuję, dziękuję

211
00:14:52,932 --> 00:14:53,842
skrzydło

212
00:14:53,849 --> 00:14:54,929
fono

213
00:14:57,770 --> 00:14:58,770
skrzydło

214
00:15:01,440 --> 00:15:02,475
fono

215
00:15:05,528 --> 00:15:06,528
skrzydło

216
00:15:11,325 --> 00:15:16,865
mistrzu, dzisiaj wszyscy są urodziny

217
00:15:17,707 --> 00:15:20,744
twoje, moje i jego

218
00:15:20,876 --> 00:15:22,036
tak

219
00:15:22,753 --> 00:15:23,753
przy okazji

220
00:15:23,963 --> 00:15:25,624
dzisiaj jest siódmy dzień
miesiąca księżycowego, dnia ludzkiego

221
00:15:25,631 --> 00:15:27,087
to urodziny wszystkich

222
00:15:27,675 --> 00:15:30,508
istnieje taki zwyczaj w zachodnim społeczeństwie
nazywa się składaniem życzeń

223
00:15:30,553 --> 00:15:31,918
moim życzeniem jest

224
00:15:31,929 --> 00:15:32,929
mistrz wong

225
00:15:36,976 --> 00:15:38,341
Nie jestem głupi

226
00:15:39,437 --> 00:15:41,098
czekałeś na mnie tyle lat

227
00:15:41,105 --> 00:15:43,141
Z pewnością znam Twoje największe życzenie

228
00:15:43,149 --> 00:15:44,810
ma się ze mną ożenić

229
00:15:45,317 --> 00:15:47,273
dobry człowiek jest daleko od
swój dom i aspiruje do wielkiej kariery

230
00:15:47,278 --> 00:15:50,145
aby ukarać zło i pomóc słabym

231
00:15:50,156 --> 00:15:51,942
powód, dla którego się z tobą nie ożeniłem

232
00:15:51,949 --> 00:15:54,861
jest strach, że mój
wrogowie przyjdą do ciebie

233
00:15:54,869 --> 00:15:55,904
przestań

234
00:15:56,829 --> 00:15:58,660
nie musisz wysyłać tego listu

235
00:16:00,207 --> 00:16:02,323
żeby ci nie przeszkadzać
od pomocy słabszym

236
00:16:02,668 --> 00:16:03,953
Wyjadę jutro

237
00:16:13,679 --> 00:16:14,964
Nie martw się

238
00:16:15,181 --> 00:16:16,921
czekałeś na mnie tyle lat

239
00:16:17,183 --> 00:16:19,299
Uczynię cię moją żoną

240
00:16:19,935 --> 00:16:21,220
jakie romantyczne

241
00:16:21,562 --> 00:16:22,426
ten pierścień

242
00:16:22,438 --> 00:16:24,554
Umieściłem tu przez ponad dziesięć lat

243
00:16:24,565 --> 00:16:26,351
Rozumiem, dlaczego jesteś dzisiaj taki niespokojny

244
00:16:26,358 --> 00:16:27,939
Rozumiem

245
00:16:27,943 --> 00:16:28,728
mimo wszystko

246
00:16:28,736 --> 00:16:30,317
jesteś dużą dziewczynką

247
00:16:32,156 --> 00:16:33,396
ten list

248
00:16:33,866 --> 00:16:35,402
po prostu to wyślij

249
00:16:36,994 --> 00:16:38,234
jaki list

250
00:16:39,663 --> 00:16:40,823
ten list

251
00:16:41,165 --> 00:16:42,996
Przechowuję go od ponad dziesięciu lat

252
00:16:43,793 --> 00:16:45,408
po prostu powiedz mojej mamie

253
00:16:46,003 --> 00:16:47,493
bierzemy ślub

254
00:16:47,797 --> 00:16:50,004
dobrze, że twoja mama jest szczęśliwa

255
00:16:50,382 --> 00:16:52,668
dlaczego jeszcze nie idziesz?

256
00:16:58,849 --> 00:16:59,964
13 ciocia

257
00:16:59,975 --> 00:17:01,931
twoje marzenie w końcu się spełni

258
00:17:11,070 --> 00:17:12,685
Chcę mieć dom

259
00:17:15,449 --> 00:17:16,689
ok, ok

260
00:17:19,370 --> 00:17:20,655
ok, ok

261
00:17:36,595 --> 00:17:38,005
Powoli

262
00:17:38,222 --> 00:17:40,304
poczekaj na mnie, mistrzu Wong

263
00:17:40,349 --> 00:17:41,759
mistrz wong

264
00:17:42,309 --> 00:17:44,675
Przybyłem do Ciebie z dużej odległości

265
00:17:44,770 --> 00:17:45,976
musisz mi pomóc

266
00:17:45,980 --> 00:17:47,060
my

267
00:17:47,147 --> 00:17:47,852
Ty

268
00:17:47,857 --> 00:17:48,846
mistrz huo

269
00:17:48,858 --> 00:17:49,722
zhen

270
00:17:49,733 --> 00:17:50,722
ip, człowieku

271
00:17:50,734 --> 00:17:52,474
dlaczego mam ci pomóc?

272
00:17:52,820 --> 00:17:54,310
Stawać na straży sprawiedliwości i pomagać słabszym

273
00:17:54,405 --> 00:17:55,941
za ducha rycerskiego

274
00:17:55,990 --> 00:17:58,106
na raz pięć dwa

275
00:17:58,117 --> 00:17:59,482
raz pięć dwa

276
00:17:59,493 --> 00:18:00,357
jeden

277
00:18:00,369 --> 00:18:01,199
pięć

278
00:18:01,203 --> 00:18:01,988
dwa

279
00:18:01,996 --> 00:18:03,486
przyjdź tu i mi pomóż

280
00:18:03,831 --> 00:18:05,742
ile jest jeden pięć dwa?

281
00:18:10,212 --> 00:18:11,577
Pomoc

282
00:18:18,596 --> 00:18:19,927
Kim jesteś?

283
00:18:24,059 --> 00:18:25,219
Zhiwei

284
00:18:25,227 --> 00:18:26,512
nie umieraj

285
00:18:26,520 --> 00:18:27,851
zhiwei

286
00:18:30,691 --> 00:18:31,851
zhiwei

287
00:18:39,700 --> 00:18:41,736
Zhiwei, nie umieraj

288
00:18:41,744 --> 00:18:42,449
zhiwei

289
00:18:42,453 --> 00:18:43,317
wszystko w porządku?

290
00:18:43,329 --> 00:18:44,819
Zhiwei

291
00:18:45,039 --> 00:18:46,279
zmienił się fotograf

292
00:18:46,290 --> 00:18:47,290
co

293
00:18:52,046 --> 00:18:52,876
kto to jest?

294
00:18:52,880 --> 00:18:53,995
Niezłe kung-fu

295
00:18:57,259 --> 00:18:58,339
co się stało? Tak wspaniałomyślnie.

296
00:18:58,344 --> 00:18:59,709
Myśli, że to robi
nierealistyczny dramat antyjapoński?

297
00:18:59,720 --> 00:19:01,256
Qing Kung?

298
00:19:02,348 --> 00:19:03,383
Z której grupy jesteś?

299
00:19:03,390 --> 00:19:06,052
Nie biegaj. Wróć do filmowania

300
00:19:06,393 --> 00:19:08,224
kim do cholery jesteś? Hej, ty

301
00:19:08,228 --> 00:19:09,263
przestań

302
00:19:18,948 --> 00:19:20,188
Dlaczego mnie gonisz?

303
00:19:20,240 --> 00:19:21,150
Nie gonię cię

304
00:19:21,158 --> 00:19:22,523
gonią mnie

305
00:19:28,248 --> 00:19:30,113
Co do cholery!

306
00:19:30,125 --> 00:19:31,786
Kim oni są?

307
00:19:31,794 --> 00:19:33,375
Co jest z tobą nie tak?

308
00:19:36,215 --> 00:19:36,874
arcymistrz dugu qiubai

309
00:19:36,882 --> 00:19:37,882
uważaj na miecz

310
00:19:39,718 --> 00:19:41,003
wróć

311
00:19:41,095 --> 00:19:42,380
twoje kung fu jest doskonałe

312
00:19:42,388 --> 00:19:45,108
Chcę podpisać z tobą umowę
jako bohater mojego kolejnego filmu

313
00:19:47,059 --> 00:19:48,549
bądź ostrożny - nie idź

314
00:19:51,772 --> 00:19:52,887
dlaczego mnie zaatakowałeś?

315
00:19:52,898 --> 00:19:54,058
Właśnie cię uratowałem

316
00:19:58,696 --> 00:19:59,811
nie walcz

317
00:20:01,365 --> 00:20:02,150
jak masz na imię?

318
00:20:02,157 --> 00:20:03,237
Zhen

319
00:20:04,576 --> 00:20:05,986
Potrzebuję twojej pomocy?

320
00:20:06,036 --> 00:20:07,492
Jesteś taki niewdzięczny

321
00:20:16,005 --> 00:20:16,744
Jak masz na imię?

322
00:20:16,755 --> 00:20:17,995
Wonga

323
00:20:18,674 --> 00:20:20,585
bardzo lubisz mistrza Wonga

324
00:20:22,386 --> 00:20:24,251
Obiecuję, że cię zmuszę

325
00:20:24,263 --> 00:20:25,594
następny Vincent Zhao wenzhuo

326
00:20:26,473 --> 00:20:28,384
Nie wiem, kim jest Vincent Zhao Wenzhuo

327
00:20:28,434 --> 00:20:31,471
ale ja, Wong, nigdy tego nie zrobię
bądź kolejnym Vincentem Zhao wenzhuo

328
00:20:31,478 --> 00:20:32,718
Jestem po prostu sobą

329
00:20:32,730 --> 00:20:33,845
mistrz wong

330
00:20:35,691 --> 00:20:36,646
Jestem uczniem mistrza Huo

331
00:20:36,650 --> 00:20:38,311
zhen – ach, jesteś Bruce Lee

332
00:20:41,530 --> 00:20:42,690
mistrz huo

333
00:20:42,990 --> 00:20:44,070
najpierw stąd wyjdźmy

334
00:20:44,074 --> 00:20:45,189
Mistrzu Wong, chodźmy

335
00:20:45,200 --> 00:20:46,485
nie idź

336
00:20:46,952 --> 00:20:48,158
dyrektorze, wszystko w porządku?

337
00:20:54,126 --> 00:20:56,492
Wszystkie działy gotowe!
Popraw makijaż aktorom

338
00:20:57,087 --> 00:20:59,294
wygląda na to, że reżyser Zhang
ma obsesję na punkcie kung fu

339
00:20:59,298 --> 00:21:00,083
wszyscy, bądźcie cicho

340
00:21:00,090 --> 00:21:01,375
on jest szalony

341
00:21:01,633 --> 00:21:03,464
gdzie jest twój pan

342
00:21:03,761 --> 00:21:05,501
wczoraj wieczorem piłem z moim panem

343
00:21:06,180 --> 00:21:07,010
ugh

344
00:21:07,014 --> 00:21:08,129
po wypiciu

345
00:21:08,640 --> 00:21:10,551
Miałem bardzo dziwny sen

346
00:21:10,893 --> 00:21:12,053
był syren

347
00:21:12,061 --> 00:21:13,176
przyjdź do mnie po pomoc

348
00:21:13,228 --> 00:21:14,343
po przebudzeniu

349
00:21:14,480 --> 00:21:16,220
mistrz powiedział mi, że tak

350
00:21:16,315 --> 00:21:17,976
ten sam

351
00:21:18,650 --> 00:21:19,856
i znaleźliśmy to

352
00:21:19,943 --> 00:21:22,434
dotarliśmy do miejsca zwanego Hengdian

353
00:21:22,654 --> 00:21:24,815
widzimy wielu dziwnych ludzi

354
00:21:25,157 --> 00:21:27,148
wydają się nie pochodzić z naszych czasów

355
00:21:28,869 --> 00:21:29,984
co masz na myśli?

356
00:21:29,995 --> 00:21:31,576
Dochodzimy do innego świata

357
00:21:33,082 --> 00:21:34,492
Myślę, że przenieśliśmy się w czasie

358
00:21:34,792 --> 00:21:36,657
to zdecydowanie nie jest nasz czas

359
00:21:37,836 --> 00:21:38,836
mistrz wong

360
00:21:42,341 --> 00:21:43,341
spójrz

361
00:21:49,098 --> 00:21:50,304
Chodźcie wszyscy i podążajcie za mną

362
00:21:50,307 --> 00:21:52,138
oto klub walki wingchun

363
00:21:52,142 --> 00:21:53,598
to największy klub w Hengdian...

364
00:21:53,602 --> 00:21:55,513

365
364
00:22:00,734 --> 00:22:02,270
Przenieśliśmy się w czasie

366
00:22:02,277 --> 00:22:04,188
nie, jesteś mistrzem huo?

367
00:22:04,196 --> 00:22:05,231
Tak, główne ip

368
00:22:05,239 --> 00:22:06,024
mistrz

369
00:22:06,031 --> 00:22:07,146
to mój mistrz

370
00:22:07,407 --> 00:22:08,442
eh

371
00:22:13,956 --> 00:22:16,117
Zawsze rzucaj mi wyzwanie, kiedy jem

372
00:22:16,875 --> 00:22:18,740
mistrzu ip, nie zrozum mnie źle

373
00:22:18,836 --> 00:22:19,621
źle cię rozumiem?

374
00:22:19,628 --> 00:22:20,367
Nie jesteś tu, żeby rzucać mi wyzwania

375
00:22:20,379 --> 00:22:21,494
przyjdziesz tu, żeby zjeść ze mną posiłek?

376
00:22:21,505 --> 00:22:23,416
Ten zapach mnie tu zaprowadził

377
00:22:23,423 --> 00:22:24,629
Jestem głodny przez długi czas

378
00:22:24,633 --> 00:22:26,214
Wyszedłem z moim uczniem, aby znaleźć pożywienie

379
00:22:26,218 --> 00:22:27,708
ale rozstaliśmy się

380
00:22:27,970 --> 00:22:28,970
mistrz

381
00:22:29,638 --> 00:22:30,673
hej

382
00:22:30,681 --> 00:22:31,761
Nie okłamałem cię

383
00:22:31,765 --> 00:22:33,255
to jest mój uczeń, Zhen

384
00:22:34,434 --> 00:22:36,675
obok niego, nie wiem kim jest

385
00:22:37,020 --> 00:22:38,885
jest słynnym mistrzem Wongiem

386
00:23:08,343 --> 00:23:09,378
Do widzenia

387
00:23:09,553 --> 00:23:10,167
mistrz

388
00:23:10,179 --> 00:23:11,385
co do cholery!

389
00:23:11,388 --> 00:23:12,673
Powiedziałeś, że nie jesteś tu, żeby rzucać mi wyzwania

390
00:23:12,681 --> 00:23:14,012
mistrz huo

391
00:23:14,016 --> 00:23:15,301
zhen

392
00:23:15,434 --> 00:23:16,799
a potem mistrz Wong

393
00:23:16,810 --> 00:23:19,347
naprawdę, jestem Wong z Foshan

394
00:23:20,147 --> 00:23:22,433
czy wiedział o moim romansie z 13-tą ciotką?

395
00:23:22,983 --> 00:23:24,543
Nie sądzę, żeby jego reakcja była taka

396
00:23:25,068 --> 00:23:26,353
musisz być ostrożny

397
00:23:26,361 --> 00:23:27,942
jeśli dowie się o moim romansie z 13-tą ciotką

398
00:23:27,946 --> 00:23:29,277
jak on może mnie puścić?

399
00:23:29,573 --> 00:23:30,437
To ma sens

400
00:23:30,449 --> 00:23:31,404
Nie pytałem

401
00:23:31,408 --> 00:23:33,399
och, jestem z Foshan, mistrz wing chun ip...

402
00:23:33,702 --> 00:23:35,112
Jesteśmy z tego samego miejsca

403
00:23:35,162 --> 00:23:37,369
mistrzu ip, jak masz na imię?

404
00:23:37,706 --> 00:23:38,570
Kawałek człowieka

405
00:23:38,582 --> 00:23:39,867
w takim razie jak podróżował w czasie?

406
00:23:39,875 --> 00:23:42,082
To długa historia

407
00:23:42,085 --> 00:23:43,495
Miałem sen ostatniej nocy

408
00:23:43,503 --> 00:23:44,743
pięknego syrena

409
00:23:44,755 --> 00:23:46,711
kiedy się obudziłem, jestem tutaj

410
00:23:47,841 --> 00:23:49,001
miałeś ten sam sen

411
00:23:49,218 --> 00:23:50,958
jako mistrz i ja

412
00:23:50,969 --> 00:23:52,129
dał mi numer

413
00:23:52,304 --> 00:23:53,339

414
413
00:23:53,388 --> 00:23:54,173
mój to 841

415
00:23:54,181 --> 00:23:55,421
mój ma 152

416
00:23:55,432 --> 00:23:56,432
co z tobą?

417
00:23:56,642 --> 00:23:57,597

418
417
00:23:57,601 --> 00:23:58,601
Cholera

419
00:23:58,727 --> 00:23:59,933
co powinienem zrobić

420
00:23:59,937 --> 00:24:02,644
13-ta ciocia na mnie czeka
poślubić ją w przyszłym miesiącu

421
00:24:02,648 --> 00:24:03,808
poślubić

422
00:24:04,024 --> 00:24:06,015
najważniejszą rzeczą jest twoje małżeństwo.
Po prostu idź, mistrzu Wong

423
00:24:06,026 --> 00:24:07,106
bądźmy

424
00:24:07,110 --> 00:24:08,099
nie

425
00:24:08,111 --> 00:24:09,601
Wszyscy przenieśliśmy się w czasie, aby tu przybyć

426
00:24:09,613 --> 00:24:11,774
w przeciwnym razie najpierw znajdź syrena

427
00:24:11,782 --> 00:24:13,818
Nie mogę pozwolić ci być

428
00:24:13,825 --> 00:24:14,655
ach

429
00:24:14,660 --> 00:24:15,649
Wy idźcie pierwsi

430
00:24:15,661 --> 00:24:17,117
zostaw mnie w spokoju

431
00:24:17,120 --> 00:24:18,120
dlaczego

432
00:24:18,664 --> 00:24:20,074
ktoś inny podróżuje w czasie

433
00:24:20,082 --> 00:24:21,618
Mogę być łącznikiem

434
00:24:21,792 --> 00:24:23,248
czy ktoś jeszcze przyjdzie?

435
00:24:25,379 --> 00:24:27,379
przepraszam, gdzie jest załoga
z trzech królestw?

436
00:24:27,422 --> 00:24:28,127
Czy wiesz

437
00:24:28,131 --> 00:24:29,541
dyrektorze, oni się tym zajmują

438
00:24:29,716 --> 00:24:31,252
odejdź, ty

439
00:24:31,260 --> 00:24:32,340
przychodzi psychoreżyser

440
00:24:32,511 --> 00:24:33,671
idź

441
00:24:35,097 --> 00:24:37,008
Nie idź. Podpiszę z tobą umowę

442
00:24:41,353 --> 00:24:42,468
mistrz

443
00:24:43,647 --> 00:24:44,647
mistrz

444
00:24:47,609 --> 00:24:48,609
idź - idź

445
00:24:52,614 --> 00:24:53,774
cholera

446
00:24:56,535 --> 00:24:57,866
dlaczego on jest taki niski?

447
00:25:01,039 --> 00:25:01,994
Mistrz

448
00:25:01,999 --> 00:25:03,079
co powinniśmy teraz zrobić

449
00:25:03,083 --> 00:25:04,368
jest blisko dużego miasta

450
00:25:04,376 --> 00:25:05,866
idź i zobacz, czy uda nam się znaleźć znajomych

451
00:25:05,877 --> 00:25:07,287
znaleźć syrena

452
00:25:07,296 --> 00:25:08,331
prawda

453
00:25:08,338 --> 00:25:10,579
Mistrzu Wong, w dużym mieście nie jest spokojnie

454
00:25:10,590 --> 00:25:11,454
możesz po prostu tu zostać

455
00:25:11,466 --> 00:25:13,206
mistrzu huo, naprawdę jesteś bohaterem

456
00:25:13,218 --> 00:25:14,503
zawsze miej wzgląd na innych

457
00:25:14,511 --> 00:25:16,297
Na pewno wezmę cię jako przyjaciela

458
00:25:16,305 --> 00:25:19,388
Przeżyję najwięcej
ciężkie próby z tobą

459
00:25:25,731 --> 00:25:26,731
Ech

460
00:25:27,232 --> 00:25:28,938
To powinien być dwór marszałkowski

461
00:25:28,942 --> 00:25:30,557
ale teraz jest to urząd zarządzania miastem

462
00:25:30,569 --> 00:25:31,558
ludzie mówią

463
00:25:31,570 --> 00:25:32,810
13-ta ciotka - jest rozebrana

464
00:25:33,488 --> 00:25:35,695
gdzie mogę cię znaleźć?

465
00:25:37,284 --> 00:25:38,569
Ulotka

466
00:25:40,829 --> 00:25:41,989
spójrz

467
00:25:45,667 --> 00:25:48,124
„miejsce, w którym zaczynają się marzenia”.

468
00:25:49,421 --> 00:25:50,786
Człowieku w twoim śnie

469
00:25:54,885 --> 00:25:57,467
po tym jak Alpha Dog wygrał Lee se-dol i ke jie

470
00:25:57,471 --> 00:25:59,257
na rynku al pojawiły się fale

471
00:25:59,264 --> 00:26:02,552
Zhang Peng, prezydent Chin nauka
and technology co., ltd. Ogłoszono dzisiaj

472
00:26:02,559 --> 00:26:04,015
że sztuczna inteligencja Superman a

473
00:26:04,019 --> 00:26:06,055
zmierzy się z mistrzem
„światowy konkurs wushu”

474
00:26:06,063 --> 00:26:07,428
„Pójdę na miejsce zawodów wushu
o 7 wieczorem. Przyjdziesz?”

475
00:26:07,439 --> 00:26:09,680
„Jeśli się nie pojawisz,
nie spotkajmy się już nigdy więcej.”

476
00:26:15,572 --> 00:26:16,607
Co jemy?

477
00:26:17,407 --> 00:26:18,692
Kombinacja Big Maca

478
00:26:19,284 --> 00:26:20,319
masz to tutaj?

479
00:26:23,455 --> 00:26:24,575
Ostra i pikantna kombinacja Mcchicken

480
00:26:25,957 --> 00:26:26,957
kelner

481
00:26:35,884 --> 00:26:37,840
Mistrzu Wong, masz srebro?

482
00:26:37,844 --> 00:26:39,835
Zwykle jem w domu

483
00:26:41,681 --> 00:26:43,217
masz darmowe Wi-Fi?

484
00:26:43,225 --> 00:26:44,225
Oczywiście

485
00:26:44,893 --> 00:26:45,893
dzięki

486
00:26:50,816 --> 00:26:52,431
daj mi trzy bezpłatne zestawy Wi-Fi

487
00:26:52,442 --> 00:26:53,442
żadnego chili

488
00:26:55,570 --> 00:26:56,650
chcesz darmową kombinację?

489
00:26:56,738 --> 00:26:58,103
Możesz tego spróbować

490
00:27:02,828 --> 00:27:04,568
Jestem absolutnie...

491
00:27:08,166 --> 00:27:09,166
Dziękuję bardzo

492
00:27:11,670 --> 00:27:12,670
przyjdź

493
00:27:14,005 --> 00:27:15,085
idź

494
00:27:18,343 --> 00:27:19,343
Mistrz

495
00:27:19,886 --> 00:27:20,886
co ze mną?

496
00:27:21,346 --> 00:27:22,802
jesteśmy tak zaznajomieni

497
00:27:22,806 --> 00:27:24,216
to będzie jak kazirodztwo

498
00:27:24,224 --> 00:27:25,384
poradzisz sobie z tym sam

499
00:27:34,526 --> 00:27:36,312
Musisz to zrobić?

500
00:27:37,654 --> 00:27:39,360
Dlaczego po prostu nie dasz mu pieniędzy

501
00:27:48,874 --> 00:27:50,159
Moja uczta

502
00:28:03,013 --> 00:28:04,719
Wy czterej jesteście tacy biedni

503
00:28:04,764 --> 00:28:05,970
pozwól, że ci pomogę

504
00:28:11,062 --> 00:28:12,268
Pieniądze są

505
00:28:12,272 --> 00:28:14,152
wystarczy, żeby kupić
bilety na powrót do domu

506
00:28:14,316 --> 00:28:15,476
nie, nie, nie

507
00:28:15,984 --> 00:28:17,099
trzymaj to

508
00:28:18,612 --> 00:28:19,612
ta dziewczyna

509
00:28:20,197 --> 00:28:22,313
jest tak miła jak 13-ta ciotka

510
00:28:23,074 --> 00:28:24,074
nie ma nic do powiedzenia

511
00:28:24,367 --> 00:28:25,367
przyjdź

512
00:28:25,410 --> 00:28:26,410
pozwól, że cię przytulę

513
00:28:26,620 --> 00:28:27,450
ty

514
00:28:27,454 --> 00:28:28,454
Mistrz

515
00:28:28,705 --> 00:28:30,241
nie rób tego młodej dziewczynie

516
00:28:30,582 --> 00:28:31,492
och

517
00:28:31,583 --> 00:28:33,369
Następnie zostaw swoje imię i nazwisko

518
00:28:33,376 --> 00:28:35,958
aby moi potomkowie mogli
zwrócić Ci pieniądze w 2018 roku

519
00:28:35,962 --> 00:28:37,042
potomkowie

520
00:28:37,380 --> 00:28:38,836
Jestem huo

521
00:28:38,840 --> 00:28:40,705
Jestem jego uczniem zhen

522
00:28:41,009 --> 00:28:42,009
wong

523
00:28:43,637 --> 00:28:44,637
trochę człowieku

524
00:28:46,556 --> 00:28:48,012
a ha ha ha

525
00:28:50,435 --> 00:28:51,435
Muszę iść

526
00:28:52,854 --> 00:28:54,060
co jest takiego zabawnego?

527
00:28:55,232 --> 00:28:57,348
Pożegnajcie się tutaj wszyscy

528
00:28:57,359 --> 00:28:58,348
i

529
00:28:58,360 --> 00:29:01,193
przestań udawać mistrza Wonga
o północy, żeby zaszokować innych

530
00:29:01,363 --> 00:29:02,694
pa

531
00:29:03,406 --> 00:29:04,486
ta dziewczyna

532
00:29:04,533 --> 00:29:05,648
jest naprawdę rycerski

533
00:29:05,659 --> 00:29:08,071
podzielmy się pieniędzmi

534
00:29:08,495 --> 00:29:09,530
dziękuję bardzo

535
00:29:13,792 --> 00:29:15,498
mistrzu, czy jest godny zaufania

536
00:29:22,008 --> 00:29:23,248
– Mam nadzieję, że niczego nie ukradłeś.

537
00:29:23,260 --> 00:29:24,500
„Ale dlaczego się trzymałeś
torbę, którą dałem pannie Ying?”

538
00:29:24,511 --> 00:29:26,792
Pójdę na jinshan wushu
miejsce zawodów o godzinie 21:00. Dołącz do mnie!

539
00:30:16,980 --> 00:30:18,311
No cóż, jaskinia złodziei

540
00:30:19,357 --> 00:30:21,689
błądzić jest rzeczą ludzką

541
00:30:21,818 --> 00:30:22,898
bracia

542
00:30:22,944 --> 00:30:24,900
Jestem Foshan Wong

543
00:30:25,322 --> 00:30:26,732
jesteś mistrzem Wongiem

544
00:30:27,449 --> 00:30:28,859
w takim razie jest Jay Chou

545
00:30:30,243 --> 00:30:30,948
idź

546
00:30:30,952 --> 00:30:31,952
Idź

547
00:31:23,421 --> 00:31:24,911
Stracony tor boksu

548
00:31:36,518 --> 00:31:38,474
Kung-fu

549
00:31:38,770 --> 00:31:40,351
jeden skok poziomy, jeden skok pionowy

550
00:31:40,355 --> 00:31:41,970
prawy stanie

551
00:31:42,440 --> 00:31:43,725
ten niewłaściwy upadnie

552
00:31:54,911 --> 00:31:56,071
mylę się

553
00:31:56,287 --> 00:31:57,948
Upadnę

554
00:32:01,543 --> 00:32:02,749
master ip jest naprawdę potężny

555
00:32:02,919 --> 00:32:03,829
nawet go nie dotknąłeś

556
00:32:03,837 --> 00:32:04,872
i on tu leży

557
00:32:04,879 --> 00:32:05,789
wielcy bracia

558
00:32:05,797 --> 00:32:06,912
twoje kung fu jest wspaniałe

559
00:32:06,923 --> 00:32:08,254
Jestem Shi Gandang

560
00:32:08,258 --> 00:32:09,623
Jestem niezwykle podziwiany

561
00:32:09,634 --> 00:32:12,467
mój gang właśnie cię okradł

562
00:32:12,470 --> 00:32:14,006
Zwrócę Ci pieniądze, podwójnie

563
00:32:15,598 --> 00:32:17,304
pieniądze są bezużyteczne

564
00:32:17,308 --> 00:32:18,423
nie możemy wrócić

565
00:32:18,435 --> 00:32:19,845
czy twój dom jest daleko?

566
00:32:20,145 --> 00:32:21,635
Szczerze mówiąc

567
00:32:21,813 --> 00:32:22,928
nawet jeśli mamy pieniądze

568
00:32:22,939 --> 00:32:24,895
nie wiemy jak wrócić

569
00:32:24,899 --> 00:32:25,899
ach

570
00:32:26,109 --> 00:32:27,565
Długa historia

571
00:32:27,569 --> 00:32:29,810
Krótko mówiąc, musimy znaleźć chłopca
który poprosił o pomoc w naszym śnie

572
00:32:29,821 --> 00:32:31,357
abyśmy mogli znaleźć sposób na powrót

573
00:32:31,448 --> 00:32:34,281
och, szukasz kogoś

574
00:32:34,367 --> 00:32:35,777
łatwe

575
00:32:35,952 --> 00:32:38,193
Mam mnóstwo przyjaciół

576
00:32:38,204 --> 00:32:40,536
wszystkie zakątki kraju

577
00:32:40,540 --> 00:32:44,203
jeśli chcesz kogoś znaleźć,
Mogę go dopaść w ciągu kilku minut

578
00:32:44,335 --> 00:32:45,415
OK

579
00:32:45,754 --> 00:32:47,369
jeśli pomożesz nam go znaleźć

580
00:32:47,380 --> 00:32:48,586
swoje długi

581
00:32:48,590 --> 00:32:49,900
można spisać raz na zawsze

582
00:32:49,924 --> 00:32:50,834
umowa

583
00:32:50,842 --> 00:32:52,833
przekaż mi informacje o chłopcu

584
00:32:53,094 --> 00:32:53,833
nie wiem

585
00:32:53,845 --> 00:32:55,255
zostawił nam tylko kilka liczb

586
00:32:55,263 --> 00:32:56,469
mój to 841

587
00:32:56,514 --> 00:32:57,594

588
587
00:32:58,016 --> 00:32:59,051

589
588
00:32:59,058 --> 00:33:00,093

590
589
00:33:00,727 --> 00:33:02,592
Nie mówiłeś ostatnim razem 33?

591
00:33:02,604 --> 00:33:04,060
Jasne, 33

592
00:33:04,063 --> 00:33:06,179
użyj oprogramowania do oszustw Wechat

593
00:33:06,191 --> 00:33:08,933
wprowadź wszystkie liczby

594
00:33:08,943 --> 00:33:10,103
trzy osoby w grupie

595
00:33:10,111 --> 00:33:12,272
zobacz, czy możesz się dowiedzieć
znaczenie cyfr

596
00:33:12,489 --> 00:33:14,901
Odnajdę go. Możesz być spokojny

597
00:33:14,908 --> 00:33:16,193
ok, ok

598
00:33:19,204 --> 00:33:20,944
bracie, to numer telefonu

599
00:33:34,219 --> 00:33:35,925
Dlaczego dałeś im sny?

600
00:33:36,346 --> 00:33:37,506
To nie byłem ja

601
00:33:37,555 --> 00:33:38,635
to

602
00:33:38,640 --> 00:33:40,676
ten telefon został skradziony w metrze

603
00:33:40,683 --> 00:33:42,048
od chłopca

604
00:33:48,107 --> 00:33:49,813
Wygląda na to, że bao'er zapytał
go dziś wieczorem

605
00:33:49,818 --> 00:33:51,354
spotkać się w miejscu zawodów wushu

606
00:33:51,361 --> 00:33:52,361
to on

607
00:33:52,403 --> 00:33:53,813
to on

608
00:33:57,242 --> 00:33:59,107
wejdźmy i zobaczmy

609
00:34:01,412 --> 00:34:02,902
proszę

610
00:34:07,502 --> 00:34:09,982
księgi informacyjne
„dziesięć tygrysów z Guangdong” jest tutaj

611
00:34:12,549 --> 00:34:14,756
księgi Shaolin są tutaj

612
00:34:27,730 --> 00:34:29,516
Zachowaj niski profil

613
00:34:29,524 --> 00:34:31,310
Ja, mistrzu huo, byłem otwarty
i na desce przez całe życie

614
00:34:31,317 --> 00:34:32,932
Nigdy nie będę jak złodziej w nocy

615
00:34:33,027 --> 00:34:34,233
mistrzu, jesteś taki wspaniały

616
00:34:34,821 --> 00:34:36,982
nadal chcesz znaleźć
chłopak z twoich snów?

617
00:34:37,115 --> 00:34:38,355
Jeśli nie chcesz go znaleźć

618
00:34:38,366 --> 00:34:39,776
możesz mówić jeszcze głośniej

619
00:34:56,134 --> 00:34:57,544
Mistrz Wong

620
00:34:59,721 --> 00:35:01,882
Mistrzu Wong, twoje eksponaty

621
00:35:05,435 --> 00:35:07,551
Tajemniczy kochanek 13-tej ciotki

622
00:35:07,812 --> 00:35:08,676
wow

623
00:35:08,688 --> 00:35:10,269
list miłosny

624
00:35:12,066 --> 00:35:13,772
siódmego dnia miesiąca księżycowego

625
00:35:14,193 --> 00:35:15,273
dzień człowieka

626
00:35:18,531 --> 00:35:19,395
mistrz wong

627
00:35:19,407 --> 00:35:20,567
ważniejsze jest odnalezienie chłopca

628
00:35:20,575 --> 00:35:22,566
nie przejmuj się drobnostkami

629
00:35:22,577 --> 00:35:23,362
mistrz huo

630
00:35:23,369 --> 00:35:25,655
w sprawie 13-tej cioci nie ma trywialnej sprawy

631
00:35:27,874 --> 00:35:29,284
mistrz wong

632
00:35:29,292 --> 00:35:31,408
aha, nie ma imienia

633
00:35:32,921 --> 00:35:33,831
mistrz huo

634
00:35:33,838 --> 00:35:35,123
dlaczego upadłeś na kolana?

635
00:35:35,673 --> 00:35:37,004
Zhen

636
00:35:37,467 --> 00:35:38,798
dlaczego tu klęczę?

637
00:35:39,510 --> 00:35:40,590
Mój mistrz nienawidził tego najbardziej

638
00:35:40,595 --> 00:35:42,301
tych, którzy zdradzają męża

639
00:35:42,305 --> 00:35:44,216
więc jest zdeterminowany
pomóż ci go znaleźć

640
00:35:44,223 --> 00:35:45,588
pociął go, żeby nakarmić psa

641
00:35:45,975 --> 00:35:48,512
to nie wyjaśnia dlaczego
musiał uklęknąć

642
00:35:50,396 --> 00:35:51,511
gdy nadejdzie inspiracja

643
00:35:51,522 --> 00:35:52,807
zawsze robimy to kilka razy dziennie

644
00:35:52,815 --> 00:35:54,931
dlaczego taki zaskoczony?

645
00:35:55,026 --> 00:35:55,685
Nic dziwnego

646
00:35:55,693 --> 00:35:58,059
jaki mistrz, taki uczeń

647
00:36:05,161 --> 00:36:06,992
Twoje wiśniowe usta

648
00:36:06,996 --> 00:36:08,861
wypowiadaj bez końca słowa miłości

649
00:36:09,123 --> 00:36:10,613
twoje słodkie rozmowy

650
00:36:10,625 --> 00:36:12,911
odbija się echem w moich myślach

651
00:36:13,044 --> 00:36:14,580
kiedy otwierasz usta

652
00:36:14,587 --> 00:36:16,327
dwa rzędy białych zębów

653
00:36:16,339 --> 00:36:18,079
są takie urocze

654
00:36:18,383 --> 00:36:20,214
twoje urocze włosy

655
00:36:20,259 --> 00:36:22,466
trzepocze na wietrze

656
00:36:22,679 --> 00:36:24,260
to jak tysiące...

657
00:36:24,430 --> 00:36:25,340
Wystarczy

658
00:36:25,348 --> 00:36:27,259
Mistrzu Wong, jest ich więcej

659
00:36:29,060 --> 00:36:29,924
ty

660
00:36:29,936 --> 00:36:31,426
dlaczego to zrobiłeś?

661
00:36:34,482 --> 00:36:36,518
Zhen, dlaczego to zrobiłem?

662
00:36:36,859 --> 00:36:38,941
Zanim kogoś zabijesz

663
00:36:38,945 --> 00:36:41,106
mój pan zawsze będzie ostrożny
zaprojektuj styl zabójcy

664
00:36:41,114 --> 00:36:41,899
on to robi

665
00:36:41,906 --> 00:36:44,363
Chcę tylko pokazać swoją determinację
aby pomóc ci się zemścić

666
00:36:46,327 --> 00:36:47,407
dziękuję

667
00:36:47,620 --> 00:36:49,861
co do cholery?
Tak dobrze rozumiesz swojego mistrza

668
00:36:49,872 --> 00:36:51,954
studiowałeś filozofię lub psychologię?

669
00:36:51,958 --> 00:36:53,164
Studiuję wszystko

670
00:36:53,167 --> 00:36:54,407
gdzie jest bracie Shi?

671
00:36:56,129 --> 00:36:56,993
Wytrzyj twarz

672
00:36:57,005 --> 00:36:58,005
dziękuję

673
00:36:58,089 --> 00:36:59,499
Mistrzu Wong, bracie Shi może tu być

674
00:36:59,507 --> 00:37:00,667
przyjdź i zobacz

675
00:37:12,687 --> 00:37:13,687
Ty

676
00:37:15,356 --> 00:37:17,517
chcesz się nas pozbyć?

677
00:37:17,734 --> 00:37:18,393
nie

678
00:37:18,401 --> 00:37:20,187
Myślę, że jesteś bardzo dziwny

679
00:37:22,030 --> 00:37:24,271
po chwili będziesz mógł się ruszyć

680
00:37:24,532 --> 00:37:26,648
co się stało?

681
00:37:28,578 --> 00:37:29,738
Punkt wyciszenia

682
00:37:29,912 --> 00:37:31,573
dlaczego się gapisz?

683
00:37:32,415 --> 00:37:33,415
Ech

684
00:37:34,083 --> 00:37:35,744
Dlaczego nie pozwolić mu zamknąć drugiego oka?

685
00:37:35,752 --> 00:37:36,707
Dlaczego zostawiasz jedno oko otwarte?

686
00:37:36,711 --> 00:37:37,496
Ten został ci

687
00:37:37,503 --> 00:37:38,538
Prezydencie Zhang, masz gościa

688
00:37:38,546 --> 00:37:39,661
ktoś przyszedł, mistrzu

689
00:37:40,006 --> 00:37:41,667
mistrzu ip, strzeż go

690
00:37:45,261 --> 00:37:46,922
jak przyszedłeś, bao'er?

691
00:37:47,263 --> 00:37:49,094
Mam tu spotkanie
z moim mistrzem Qiao Shanhu

692
00:37:49,098 --> 00:37:49,962
Przedstawię go tobie

693
00:37:49,974 --> 00:37:51,180
o nie, dzięki

694
00:37:51,225 --> 00:37:53,090
Właśnie przechodziłem obok

695
00:37:53,144 --> 00:37:54,554
i wejdź i zobacz, czy tu jesteś

696
00:37:54,687 --> 00:37:56,415
Nigdy się tego nie spodziewałem
nadal tak bardzo mi zależy

697
00:37:56,439 --> 00:37:58,519
to jest coś takiego
Włożyłem w to tyle wysiłku

698
00:37:58,733 --> 00:37:59,347
bao'er

699
00:37:59,358 --> 00:38:00,723
wiesz dlaczego chcę zorganizować konkurs?

700
00:38:00,735 --> 00:38:01,690
wiem

701
00:38:01,694 --> 00:38:03,434
ktoś jest pod stołem

702
00:38:03,529 --> 00:38:04,644
jedna osoba

703
00:38:05,198 --> 00:38:06,918
Zajmuję się branżą sztucznej inteligencji

704
00:38:06,991 --> 00:38:08,697
ale bardzo lubię kung fu

705
00:38:08,701 --> 00:38:10,612
dlatego organizujecie konkurs

706
00:38:10,620 --> 00:38:12,030
nie tylko...

707
00:38:12,121 --> 00:38:13,361
To chłopiec z naszych snów

708
00:38:13,414 --> 00:38:16,451
w końcu mi się udało
opracował zbroję al kung fu

709
00:38:16,626 --> 00:38:17,866
jakikolwiek rodzaj osoby

710
00:38:17,877 --> 00:38:19,492
załóż tę zbroję

711
00:38:19,712 --> 00:38:21,293
zostanie mistrzem kung fu

712
00:38:21,547 --> 00:38:22,627
kuzyn

713
00:38:22,799 --> 00:38:23,834
Jestem po twojej stronie

714
00:38:24,133 --> 00:38:26,215
oczywiście to tylko jeden z powodów

715
00:38:26,219 --> 00:38:28,301
spójrz na niego, czai się tam i podsłuchuje

716
00:38:28,304 --> 00:38:29,664
nie wygląda na dobrego człowieka

717
00:38:33,851 --> 00:38:34,851
ten

718
00:38:34,977 --> 00:38:37,263
to inteligentne kung fu
lalka, którą sama zrobiłam

719
00:38:37,605 --> 00:38:39,470
Ciężko pracowałem przez tyle lat

720
00:38:39,649 --> 00:38:41,355
właściwie jest tylko do tego

721
00:38:43,486 --> 00:38:45,943
teraz daję patent na ten wynalazek

722
00:38:45,947 --> 00:38:47,107
do ciebie

723
00:38:50,326 --> 00:38:51,532
kuzyn

724
00:38:51,619 --> 00:38:53,325
- ja
- Nie musisz nic mówić

725
00:38:53,913 --> 00:38:54,993
wiem

726
00:38:55,331 --> 00:38:56,912
twoje serce należy do kogoś innego

727
00:38:57,333 --> 00:38:59,164
Wiedziałem to na warsztatach komiksowych

728
00:38:59,377 --> 00:39:00,742
Fei Yingxiong, prawda?

729
00:39:05,133 --> 00:39:06,839
On nie jest człowiekiem z naszego świata

730
00:39:06,843 --> 00:39:08,208
Fei Yingxiong nie zasługuje na ciebie

731
00:39:08,636 --> 00:39:10,172
Mam nadzieję, że możesz to zaakceptować

732
00:39:10,888 --> 00:39:12,844
tak jak ja byłem w pobliżu ciebie

733
00:39:13,307 --> 00:39:14,422
i chronić cię

734
00:39:26,362 --> 00:39:27,647
Prezydent Zhang

735
00:39:28,573 --> 00:39:29,688
oto jestem

736
00:39:30,283 --> 00:39:32,023
pod stołem są cztery osoby

737
00:39:32,034 --> 00:39:33,149
co powiedziałeś

738
00:39:34,287 --> 00:39:35,777
nikt nie ma pojęcia o kung fu

739
00:39:37,081 --> 00:39:38,787
dwóch z nich należy do jednej frakcji

740
00:39:39,333 --> 00:39:40,288
czym jesteście?

741
00:39:40,293 --> 00:39:41,874
Jeden jest mistrzem

742
00:39:42,378 --> 00:39:43,618
nóg kung fu

743
00:39:43,963 --> 00:39:45,373
wyjdź

744
00:40:08,779 --> 00:40:10,110
Bao'er, idź

745
00:40:11,032 --> 00:40:11,612
wyjdź szybko

746
00:40:11,616 --> 00:40:13,152
idź szybko. Idź szybko

747
00:41:06,504 --> 00:41:08,119
Zhen, idź pomóc mistrzowi Wongowi

748
00:41:08,130 --> 00:41:09,336
tak, mistrzu

749
00:41:48,087 --> 00:41:49,293
Mistrz Wong

750
00:41:53,801 --> 00:41:55,086
wong wong wong

751
00:41:55,094 --> 00:41:56,584
mistrz wong

752
00:41:58,723 --> 00:42:00,054
zhen

753
00:42:02,268 --> 00:42:03,348
więc jesteś...?

754
00:42:03,352 --> 00:42:05,308
Zgadza się, jestem

755
00:42:06,230 --> 00:42:07,390
mistrz huo

756
00:42:07,732 --> 00:42:09,597
Jestem zaciekły

757
00:42:09,859 --> 00:42:12,100
komiksy, które narysowałem, spełniły się

758
00:42:12,361 --> 00:42:13,646
mistrz wong

759
00:42:13,654 --> 00:42:14,734
idź

760
00:42:27,918 --> 00:42:28,748
Mistrz Wong

761
00:42:28,753 --> 00:42:31,335
nie czekaj na mnie.
Mam zamiar odzyskać list od ciotki 13-tej

762
00:42:45,311 --> 00:42:46,311
Bao'er

763
00:42:48,064 --> 00:42:49,600
aha ha ha

764
00:42:49,607 --> 00:42:51,848
Tym razem naprawdę spełniło się moje marzenie

765
00:42:53,110 --> 00:42:54,145
yingxiong

766
00:42:54,153 --> 00:42:56,189
master ip, rozwiąż jego punkty i idź

767
00:42:57,490 --> 00:42:58,855
czy naprawdę jesteś ip man?

768
00:42:59,158 --> 00:43:00,523
Czy jesteś ip manem?

769
00:43:00,534 --> 00:43:01,694
Jakie punkty?

770
00:43:14,298 --> 00:43:15,378
Rozumiem

771
00:43:16,342 --> 00:43:17,878
nie przyszedłeś tu, żeby się ze mną spotkać

772
00:43:31,816 --> 00:43:33,352
Chciałbym mieć ciebie tutaj, żeby mi pomóc

773
00:43:33,359 --> 00:43:35,350
Nie spodziewałem się, że naprawdę przyszliście

774
00:43:35,361 --> 00:43:36,066
dzieciak

775
00:43:36,070 --> 00:43:36,934
od razu pomyślałeś życzenie

776
00:43:36,946 --> 00:43:38,607
wróćmy do naszych czasów

777
00:43:39,156 --> 00:43:41,363
jeśli nie, skończysz w ten sposób

778
00:43:42,159 --> 00:43:43,319
ach

779
00:43:45,371 --> 00:43:46,406
Mistrzowskie ip

780
00:43:49,375 --> 00:43:50,490
proszę pana

781
00:43:50,584 --> 00:43:52,040
pospiesz się i złóż życzenie

782
00:43:52,044 --> 00:43:54,160
wróćmy do naszych czasów

783
00:43:54,171 --> 00:43:55,251
Jestem bardzo niespokojny

784
00:43:55,256 --> 00:43:57,793
zapytać ciotkę 13-tą o ten list

785
00:44:00,261 --> 00:44:01,261
ok

786
00:44:19,280 --> 00:44:20,190
Ech

787
00:44:20,197 --> 00:44:21,733
Dlaczego wciąż tu jesteśmy?

788
00:44:21,740 --> 00:44:24,277
Oczywiście, że złożyłem życzenie
pozwolić ci tu zostać

789
00:44:24,869 --> 00:44:26,700
Wychodziłem nago
serce do bao'er

790
00:44:26,704 --> 00:44:27,910
wy czterej chłopaki

791
00:44:27,913 --> 00:44:29,494
pociągnął mnie z powrotem

792
00:44:31,083 --> 00:44:32,823
musisz mnie nauczyć sztuk walki

793
00:44:32,835 --> 00:44:34,996
Chciałbym stanąć przed Zhang Pengiem

794
00:44:35,004 --> 00:44:37,211
zdobył tytuł mistrza świata w wushu

795
00:44:37,548 --> 00:44:38,708
z 30 milionami

796
00:44:38,716 --> 00:44:40,297
nikt nie powie, że jestem biedny

797
00:44:40,301 --> 00:44:41,882
Zasłużę na bao'er

798
00:44:41,886 --> 00:44:43,717
musisz zostać i mi pomóc

799
00:44:44,013 --> 00:44:44,798
kopiesz swój grób

800
00:44:44,805 --> 00:44:45,805
przestań

801
00:44:46,849 --> 00:44:49,682
strzec sprawiedliwości i pomagać potrzebującym,
pomóż potrzebującym pomóc sobie.

802
00:44:49,727 --> 00:44:51,012
Zabijasz go

803
00:44:51,020 --> 00:44:53,602
nie możesz wrócić do swoich czasów

804
00:44:53,856 --> 00:44:54,515
tak

805
00:44:54,523 --> 00:44:56,639
w czasach starożytnych byliście czterema bohaterami

806
00:44:56,650 --> 00:44:57,685
ale tutaj

807
00:44:57,693 --> 00:44:59,604
jesteście czterema przegranymi

808
00:44:59,612 --> 00:45:00,818
jak on

809
00:45:00,821 --> 00:45:03,278
nie masz pieniędzy, samochodu, domu

810
00:45:03,282 --> 00:45:04,271
w porządku

811
00:45:04,283 --> 00:45:05,648
nie trzeba dodawać

812
00:45:05,826 --> 00:45:06,986
Widzę to

813
00:45:06,994 --> 00:45:08,985
jesteś przewodem pokarmowym

814
00:45:08,996 --> 00:45:10,361
XIX wieku

815
00:45:10,789 --> 00:45:14,702
dwa posiłki z brudnymi olejami kuchennymi,
kopniesz w kalendarz

816
00:45:14,710 --> 00:45:16,325
po prostu mu pomóż

817
00:45:16,337 --> 00:45:17,167
pomóż mu wygrać

818
00:45:17,171 --> 00:45:19,378
potem umawia się z dziewczyną

819
00:45:19,381 --> 00:45:21,497
wrócisz do swoich czasów

820
00:45:21,509 --> 00:45:23,090
doskonały

821
00:45:23,177 --> 00:45:24,587
prawda?

822
00:45:24,762 --> 00:45:25,797
Prawidłowy?

823
00:45:25,930 --> 00:45:26,669
Tylko kto ma rację

824
00:45:26,680 --> 00:45:28,216
ma kwalifikacje do mówienia

825
00:45:31,727 --> 00:45:32,933
tak

826
00:45:45,407 --> 00:45:46,442
Bracie tao

827
00:45:46,742 --> 00:45:48,027
ostatniej nocy

828
00:45:48,035 --> 00:45:50,276
Spotkałem czterech mistrzów sztuk walki

829
00:45:50,329 --> 00:45:51,409
to powiedzieli

830
00:45:51,413 --> 00:45:53,324
z powodu życzeń Fei Yingxionga

831
00:45:53,332 --> 00:45:55,618
podróżowali w czasie aż tutaj

832
00:45:55,626 --> 00:45:56,957
też to powiedzieli

833
00:45:56,961 --> 00:45:59,247
jeśli nie spełnią życzenia Fei Yingxionga

834
00:45:59,255 --> 00:46:01,337
nie mają jak wrócić

835
00:46:01,423 --> 00:46:03,505
Przyprowadzam ich tu dzisiaj, żeby się z tobą spotkali

836
00:46:03,592 --> 00:46:05,002
bo mam pomysł

837
00:46:05,010 --> 00:46:07,547
aby zbić fortunę z czterema facetami

838
00:46:14,395 --> 00:46:16,602
Chodź. Szybko. Naucz
dla mnie arcydzieło kung fu

839
00:46:18,607 --> 00:46:20,598
wtedy najpierw będę uczyć
straciłeś tor boksu

840
00:46:20,985 --> 00:46:21,985
ok

841
00:46:22,528 --> 00:46:23,643
Idź, złap piłkę

842
00:46:44,383 --> 00:46:45,383
Przyjdź

843
00:46:45,718 --> 00:46:46,878
Nie boję się ciebie

844
00:46:52,057 --> 00:46:53,057
Przyjdź ponownie

845
00:47:01,442 --> 00:47:03,558
Wow, co to za kung fu?

846
00:47:04,570 --> 00:47:05,570
Bracie tao

847
00:47:05,988 --> 00:47:07,694
niespodzianka, prawda?

848
00:47:08,157 --> 00:47:09,272
Stracony tor boksu

849
00:47:09,283 --> 00:47:11,774
Twój przeciwnik nigdy tego nie zrobi
wyraźnie zobaczyć swój ślad

850
00:47:11,869 --> 00:47:13,609
Dowiedziałem się dopiero wczoraj, kiedy oglądałem telewizję

851
00:47:13,621 --> 00:47:16,283
tego się Ronald dowiedział
tylko trochę o zagubionym torze boksu

852
00:47:16,290 --> 00:47:18,372
że potrafi dokonać doskonałości
zwodnicze ruchy

853
00:47:18,375 --> 00:47:20,366
jego przeciwnicy nigdy nie mogą znaleźć piłki

854
00:47:21,420 --> 00:47:23,001
Urodziłem się w złym czasie

855
00:47:23,547 --> 00:47:25,663
albo inaczej jestem piłkarzem
roku każdego roku

856
00:47:25,674 --> 00:47:26,709
poślizg czasu

857
00:47:26,717 --> 00:47:27,797
tak

858
00:47:28,093 --> 00:47:29,128
fei yingxiong

859
00:47:29,136 --> 00:47:32,799
korzysta z okazji
aby okraść czterech panów

860
00:47:32,848 --> 00:47:36,090
Jestem ich agentem

861
00:47:36,101 --> 00:47:38,308
aby pomóc Feiowi odzyskać dziewczynę

862
00:47:38,312 --> 00:47:40,394
okazja puka tylko raz

863
00:47:40,397 --> 00:47:43,480
bracie tao, to jedyny
szansa w naszym życiu

864
00:47:43,651 --> 00:47:45,516
za wszelką cenę

865
00:47:45,527 --> 00:47:48,143
nigdy nie możemy odpuścić
tę wspaniałą okazję

866
00:47:48,489 --> 00:47:49,478
Rozumiem

867
00:47:49,490 --> 00:47:50,946
naucz mnie tego, naucz mnie boksu

868
00:47:50,949 --> 00:47:51,688
nie ma problemu

869
00:47:51,700 --> 00:47:53,281
pod przewodnictwem nas, czterech mistrzów

870
00:47:53,285 --> 00:47:55,321
z Twoimi kwalifikacjami,
wystarczy około trzydziestu lat

871
00:47:55,329 --> 00:47:56,318
trzydzieści lat

872
00:47:56,330 --> 00:47:57,991
trzydzieści lat dzieci Bao'era
dorośnie i umówi się z kimś

873
00:47:57,998 --> 00:47:59,238
czy jest drugi sposób?

874
00:47:59,249 --> 00:48:00,159
Tak

875
00:48:00,167 --> 00:48:03,125
otwórz swoje trzy kanały gi
i siedem czakr z siłą zewnętrzną

876
00:48:03,128 --> 00:48:04,208
główne ip

877
00:48:08,133 --> 00:48:09,418
jest siedem czakr

878
00:48:09,426 --> 00:48:10,666
czakra korony

879
00:48:10,678 --> 00:48:11,542
czakra trzeciego oka

880
00:48:11,553 --> 00:48:12,292
czakra gardła

881
00:48:12,304 --> 00:48:13,339
czakra serca

882
00:48:13,347 --> 00:48:14,211
czakra splotu słonecznego

883
00:48:14,223 --> 00:48:15,212
czakra brzucha

884
00:48:15,224 --> 00:48:16,213
ostatni

885
00:48:16,225 --> 00:48:17,806
czakra korzenia

886
00:48:18,852 --> 00:48:20,308
jeśli nam się uda

887
00:48:20,521 --> 00:48:21,556
na noc

888
00:48:21,563 --> 00:48:23,291
będziesz mógł rzucić
słoń jedną ręką

889
00:48:23,315 --> 00:48:24,771
i przepraw się przez rzekę na liściu trzciny

890
00:48:24,775 --> 00:48:25,764
prawda

891
00:48:25,776 --> 00:48:27,061
przyjdź i połącz moje kanały gi

892
00:48:27,152 --> 00:48:28,358
to nie jest takie proste

893
00:48:28,362 --> 00:48:29,397
o ile wiem

894
00:48:29,405 --> 00:48:30,645
od czasów starożytnych do współczesności

895
00:48:30,656 --> 00:48:32,521
nikomu jeszcze się to nie udało

896
00:48:32,533 --> 00:48:33,318
co najwyżej

897
00:48:33,325 --> 00:48:34,940
dotarli do trzeciej czakry

898
00:48:38,205 --> 00:48:39,115
nie bój się

899
00:48:39,123 --> 00:48:40,579
Nie boję się

900
00:48:40,582 --> 00:48:42,789
przejdźmy przez moją czakrę korzenia.
Chodź

901
00:49:12,990 --> 00:49:16,107
Wszyscy uczestnicy już się meldowali
hotel wskazany przez dzisiejszą konferencję

902
00:49:16,118 --> 00:49:19,827
przygotować się do światowego wushu
mistrzostwa, które rozpoczynają się jutro

903
00:49:19,830 --> 00:49:22,367
wzięło udział ponad czterdzieści szkół
w tym konkursie

904
00:49:25,377 --> 00:49:26,913
z widokiem na morze

905
00:49:27,337 --> 00:49:29,077
to motyw Twojego pokoju

906
00:49:30,591 --> 00:49:32,127
twój pokój to penthouse

907
00:49:32,134 --> 00:49:33,249
to ona

908
00:49:33,469 --> 00:49:34,754
masz coś na ustach

909
00:49:35,137 --> 00:49:36,217
Wytrę to dla ciebie

910
00:49:37,347 --> 00:49:38,757
w każdym razie nie pierwszy raz

911
00:49:38,766 --> 00:49:40,597
ta dziewczyna, ta noc

912
00:49:47,024 --> 00:49:48,605
Zawodników jest całkiem sporo

913
00:49:48,609 --> 00:49:50,099
- nie ma wolnego miejsca
- Tak

914
00:49:50,235 --> 00:49:51,270
tym razem musimy być zajęci

915
00:49:51,278 --> 00:49:52,278
sekretarz Chen

916
00:49:52,321 --> 00:49:53,731
Czy nasz pokój jest posprzątany?

917
00:49:54,031 --> 00:49:54,986
Oczywiście, prezydent Zhang

918
00:49:54,990 --> 00:49:55,990
eh

919
00:49:56,325 --> 00:49:57,565
Wy, chłopaki

920
00:49:57,993 --> 00:49:59,483
dlaczego nie wróciłeś do domu?

921
00:49:59,536 --> 00:50:02,243
Dziękuję za pomoc ostatnim razem

922
00:50:02,247 --> 00:50:04,329
w końcu znaleźliśmy mężczyznę z naszych snów

923
00:50:04,416 --> 00:50:06,407
o ile możemy pomóc
mu spełnić swoje życzenie

924
00:50:06,418 --> 00:50:07,783
będziemy mogli wrócić do domu

925
00:50:07,795 --> 00:50:09,126
mężczyzno w twoich snach

926
00:50:10,172 --> 00:50:11,287
yingxiong

927
00:50:17,012 --> 00:50:19,219
Co masz do powiedzenia tej dziewczynie?

928
00:50:19,223 --> 00:50:20,429
Powiedzmy to

929
00:50:20,432 --> 00:50:22,047
Nie mam nic do powiedzenia

930
00:50:25,020 --> 00:50:26,601
czego się boisz? Wszyscy tu jesteśmy

931
00:50:26,605 --> 00:50:27,605
idź

932
00:50:29,858 --> 00:50:30,973
OK, ok

933
00:50:31,693 --> 00:50:32,933
powiedz jej, co chcesz powiedzieć

934
00:50:43,831 --> 00:50:44,616
Bao'er

935
00:50:44,623 --> 00:50:45,908
Zawsze byłem - twoja decyzja

936
00:50:47,501 --> 00:50:48,536
podnieś to

937
00:50:53,423 --> 00:50:54,629
yingxiong

938
00:50:55,092 --> 00:50:56,252
to ja, twoja ciocia

939
00:50:57,302 --> 00:50:59,008
Nie wiem jak zacząć

940
00:51:00,597 --> 00:51:02,597
ale twój kuzyn jest chory
ostatnio znacznie poważniej

941
00:51:02,891 --> 00:51:04,472
lekarz powiedział, że potrzebuje operacji

942
00:51:05,143 --> 00:51:06,007
na szczęście prezydent Zhang

943
00:51:06,019 --> 00:51:07,600
pożyczył mi trochę pieniędzy

944
00:51:10,107 --> 00:51:11,643
jesteśmy z

945
00:51:11,900 --> 00:51:13,640
świat inny niż ich

946
00:51:14,027 --> 00:51:15,688
wszyscy jesteśmy zwykłymi ludźmi

947
00:51:19,575 --> 00:51:20,906
ty, po prostu odpuść

948
00:51:22,077 --> 00:51:23,237
puść bao'era

949
00:51:23,954 --> 00:51:25,410
i nie mam żadnych oczekiwań

950
00:51:28,876 --> 00:51:30,582
to moja prośba

951
00:51:31,003 --> 00:51:31,958
tym razem

952
00:51:31,962 --> 00:51:33,702
ciocia cię błaga

953
00:51:36,383 --> 00:51:37,383
ok

954
00:51:37,426 --> 00:51:38,541
Dziękuję

955
00:51:41,054 --> 00:51:42,214
przykro mi

956
00:51:50,439 --> 00:51:51,599
Czy masz coś do powiedzenia?

957
00:51:51,607 --> 00:51:52,607
Po prostu jej powiedz

958
00:52:01,658 --> 00:52:02,693
Ech

959
00:52:06,079 --> 00:52:07,194
Nic

960
00:52:16,715 --> 00:52:17,670
Ach

961
00:52:17,674 --> 00:52:19,585
Co więcej powiedzieć?

962
00:52:19,593 --> 00:52:21,709
Spotkamy się jutro na ringu

963
00:52:21,720 --> 00:52:22,379
chodźmy, chodźmy

964
00:52:22,387 --> 00:52:23,387
przestań

965
00:52:24,139 --> 00:52:27,006
stopa bez cienia, której użyłeś tamtej nocy

966
00:52:27,017 --> 00:52:29,303
zaginął na ponad sto lat

967
00:52:29,728 --> 00:52:31,764
kim jesteś?

968
00:52:33,148 --> 00:52:34,513
A kim jesteś?

969
00:52:36,151 --> 00:52:38,187
Dziedzic smoczego boksu

970
00:52:38,987 --> 00:52:40,523
Qiao Shanhu

971
00:52:45,285 --> 00:52:47,116
Jestem ich agentem

972
00:52:47,412 --> 00:52:50,575
bez umowy, bez ubezpieczenia, bez płatności

973
00:52:50,582 --> 00:52:52,493
nie będziemy się z tobą kłócić

974
00:52:52,834 --> 00:52:54,449
jeśli naprawdę interesują Cię nasi mistrzowie

975
00:52:54,461 --> 00:52:55,792
do zobaczenia na ringu

976
00:52:55,796 --> 00:52:56,831
humf

977
00:52:57,506 --> 00:52:59,497
idź, idź

978
00:53:21,697 --> 00:53:22,812
Mężczyzna

979
00:53:23,073 --> 00:53:24,404
którego miecz nie został jeszcze wyciągnięty

980
00:53:24,449 --> 00:53:26,485
bać się miłosnego rywala

981
00:53:28,078 --> 00:53:29,568
nie jest aż tak żałosne

982
00:53:29,579 --> 00:53:32,116
przynajmniej wie, kto jest jego rywalem

983
00:53:32,124 --> 00:53:33,159
ale ja

984
00:53:33,166 --> 00:53:35,122
Nawet nie wiem, kto jest moim rywalem

985
00:53:35,335 --> 00:53:37,246
nie mów o tym. Po prostu to wypij

986
00:53:37,254 --> 00:53:38,369
wznieśmy toast

987
00:53:49,099 --> 00:53:50,134
Idź dalej

988
00:53:52,352 --> 00:53:53,933
„Kocham cię”

989
00:53:53,937 --> 00:53:58,522
„tak dokładnie, nikt
kocha cię bardziej niż ja”

990
00:53:59,735 --> 00:54:01,100
„Kocham cię”

991
00:54:01,361 --> 00:54:04,979
„nie przez jeden lub dwa dni”

992
00:54:04,990 --> 00:54:06,901
Od początku się myliłem

993
00:54:07,075 --> 00:54:08,406
skandalicznie błędne

994
00:54:09,202 --> 00:54:11,113
Jestem bardzo biedny. Nie mam pieniędzy

995
00:54:11,121 --> 00:54:13,328
Nie byłem w stanie nauczyć się żadnego kung fu

996
00:54:13,999 --> 00:54:16,741
teraz ciocia kazała mi się poddać

997
00:54:16,877 --> 00:54:18,583
co nalegam

998
00:54:18,962 --> 00:54:20,327
to bezużyteczne

999
00:54:23,717 --> 00:54:24,797
fei yingxiong

1000
00:54:25,927 --> 00:54:27,167
prawdziwy mężczyzna

1001
00:54:27,179 --> 00:54:28,589
ma odwagę

1002
00:54:28,847 --> 00:54:30,087
wstawaj z odwagą

1003
00:54:30,098 --> 00:54:31,634
powiedz dziewczynie

1004
00:54:31,767 --> 00:54:32,973
kochasz ją

1005
00:54:35,979 --> 00:54:37,685
Naprawdę chcę jej to powiedzieć

1006
00:54:39,066 --> 00:54:41,728
ale nie mogę wrócić do swoich czasów

1007
00:54:43,987 --> 00:54:45,352
13 ciocia

1008
00:54:47,032 --> 00:54:48,897
gdzie jesteś

1009
00:54:49,034 --> 00:54:49,989
hej

1010
00:54:49,993 --> 00:54:50,698
wszystko w porządku?

1011
00:54:50,702 --> 00:54:51,817
Wypiłem za dużo

1012
00:54:52,037 --> 00:54:53,243
- ile wypił?
- Nie wiem

1013
00:54:53,246 --> 00:54:54,406
13 ciocia

1014
00:54:54,414 --> 00:54:55,369
ile wypił?

1015
00:54:55,373 --> 00:54:56,283
Nie zwróciłem uwagi

1016
00:54:56,291 --> 00:54:57,656
- Przyjdź po menadżera
- Idź szybko

1017
00:54:57,667 --> 00:54:58,873
cześć, obudź się

1018
00:54:58,877 --> 00:54:59,582
Rozumiem

1019
00:54:59,586 --> 00:55:00,371
idź

1020
00:55:00,378 --> 00:55:01,663
Rozumiem

1021
00:55:02,089 --> 00:55:03,089
mistrz wong

1022
00:55:04,216 --> 00:55:05,547
jak prawdziwi mężczyźni

1023
00:55:05,550 --> 00:55:07,040
krwawimy. Nie płaczemy

1024
00:55:09,054 --> 00:55:10,419
ach

1025
00:55:23,068 --> 00:55:24,433
Przepraszam, mistrzu Wong

1026
00:55:31,243 --> 00:55:32,358
Rana jest opatrzona

1027
00:55:35,997 --> 00:55:38,363
powinnaś czuć się winna, że go zdradziłaś

1028
00:55:38,500 --> 00:55:39,785
kto go okradał?

1029
00:55:40,377 --> 00:55:41,787
Oczywiście, że to ty

1030
00:55:41,962 --> 00:55:43,247
kto jeszcze? I?

1031
00:55:43,255 --> 00:55:44,461
Dlaczego powiedziałeś, że to ja?

1032
00:55:44,464 --> 00:55:46,375
Mistrz Wong popełnił samobójstwo.
Nie westchnąłem

1033
00:55:46,383 --> 00:55:47,293
Chen Zhen nie westchnął

1034
00:55:47,300 --> 00:55:49,086
tylko ty westchnąłeś

1035
00:55:50,387 --> 00:55:51,877
Zhen, dlaczego westchnąłem?

1036
00:55:52,764 --> 00:55:53,844
Mój mistrz westchnął

1037
00:55:53,890 --> 00:55:55,471
ponieważ podkochuje się w mistrzu Wongu

1038
00:55:55,684 --> 00:55:56,684
co

1039
00:55:57,269 --> 00:55:58,509
on się zakochał

1040
00:55:58,687 --> 00:56:01,019
to dlaczego przeprosił mistrza Wonga?

1041
00:56:02,274 --> 00:56:03,639
Dlaczego powiedziałem, że jest mi przykro?

1042
00:56:04,067 --> 00:56:05,627
Przeniosłeś swoją miłość na inną osobę

1043
00:56:06,820 --> 00:56:07,820
kto to jest?

1044
00:56:07,946 --> 00:56:08,946
To on

1045
00:56:09,072 --> 00:56:10,072
ja

1046
00:56:14,369 --> 00:56:15,369
Chodź tutaj

1047
00:56:19,249 --> 00:56:20,534
Nie jestem psychicznie przygotowany

1048
00:56:20,625 --> 00:56:22,286
oczywiście, że nie
przygotowany psychicznie

1049
00:56:22,294 --> 00:56:24,034
Mówiłeś, że kochasz 13-tą ciotkę

1050
00:56:24,337 --> 00:56:25,543
kiedy powiedziałem, że ją kocham?

1051
00:56:25,547 --> 00:56:26,787
Tego dnia było na dachu

1052
00:56:26,798 --> 00:56:28,959
rozmawiałeś ze swoim uczniem

1053
00:56:29,467 --> 00:56:32,300
mówisz dialektem szanghajskim. Ja też.

1054
00:56:33,013 --> 00:56:34,753
Po wygranej grze,

1055
00:56:34,764 --> 00:56:35,844
oddaj mi swoją część nagrody

1056
00:56:35,849 --> 00:56:37,385
wtedy nikomu nie powiem

1057
00:56:42,355 --> 00:56:43,390
mistrz wong

1058
00:56:43,773 --> 00:56:45,183
kiedy tu przyszedłeś?

1059
00:56:45,567 --> 00:56:47,057
Przyszedłem tutaj

1060
00:56:47,068 --> 00:56:48,868
od samego początku
twojej rozmowy

1061
00:56:57,495 --> 00:56:59,235
13-ta ciocia ma rację

1062
00:56:59,497 --> 00:57:01,829
twoje zęby są naprawdę białe

1063
00:57:02,334 --> 00:57:03,824
uroczy

1064
00:57:04,920 --> 00:57:05,920
nie

1065
00:57:06,129 --> 00:57:07,539
Muszę teraz umyć zęby

1066
00:57:07,547 --> 00:57:10,163
inaczej 13-ta ciotka będzie mnie nie lubić

1067
00:57:10,175 --> 00:57:11,039
mistrz wong

1068
00:57:11,051 --> 00:57:12,051
sh...

1069
00:57:14,804 --> 00:57:16,590
Po prostu kontynuuj

1070
00:57:16,598 --> 00:57:18,134
mów o mnie źle

1071
00:57:24,481 --> 00:57:25,561
To on

1072
00:57:25,857 --> 00:57:26,972
on na to zasługuje

1073
00:57:37,994 --> 00:57:39,484
Mistrzu Wong, nie

1074
00:57:39,537 --> 00:57:40,743
Chcę popełnić samobójstwo

1075
00:57:40,747 --> 00:57:41,782
uderzyć i się zabić

1076
00:57:41,790 --> 00:57:42,790
ach

1077
00:58:01,101 --> 00:58:02,307
Och, mój

1078
00:58:05,397 --> 00:58:07,137
moje nogi

1079
00:58:08,275 --> 00:58:08,889
prezydent Zhang

1080
00:58:08,900 --> 00:58:10,606
Widziałem, jak Fei Yingxiong wychodził na bao'er

1081
00:58:10,610 --> 00:58:11,645
co

1082
00:58:12,445 --> 00:58:13,855
idiota

1083
00:58:16,324 --> 00:58:18,360
wy dwaj, nie uciekajcie. Zatrzymaj się

1084
00:58:18,368 --> 00:58:19,278
nie pozwól mu odejść

1085
00:58:19,286 --> 00:58:20,401
wykończ go

1086
00:58:31,673 --> 00:58:32,673
Zatrzymaj się

1087
00:58:33,425 --> 00:58:34,790
nadal chcesz biegać?

1088
00:58:36,261 --> 00:58:37,341
Co robisz?

1089
00:58:49,983 --> 00:58:51,063
Kto

1090
00:58:51,151 --> 00:58:52,266
to ja! To ja

1091
00:58:52,277 --> 00:58:53,483
fei yingxiong

1092
00:58:53,987 --> 00:58:55,022
nie bój się

1093
00:58:56,323 --> 00:58:58,530
to nie ja ukradłem ten garnitur

1094
00:58:59,284 --> 00:59:01,320
kobieta, ona odeszła
swój garnitur i dał mi go

1095
00:59:01,328 --> 00:59:02,328
nie

1096
00:59:02,370 --> 00:59:04,486
Zdjąłem przed nią ubranie

1097
00:59:04,497 --> 00:59:05,703
wtedy ona...

1098
00:59:07,125 --> 00:59:08,331
O czym ja mówię?

1099
00:59:08,501 --> 00:59:10,833
Ten garnitur to ona i ja zdjęliśmy

1100
00:59:11,588 --> 00:59:12,588
nie

1101
00:59:14,049 --> 00:59:15,585
Daj mi trochę czasu

1102
00:59:15,967 --> 00:59:17,252
Mogę to zrobić

1103
00:59:17,427 --> 00:59:18,507
trochę

1104
00:59:26,603 --> 00:59:27,934
Mistrz Wong był pijany

1105
00:59:28,605 --> 00:59:29,936
strasznie płakał

1106
00:59:30,690 --> 00:59:32,931
w swoim sercu, zawsze tak było
chciałem komuś powiedzieć

1107
00:59:33,443 --> 00:59:34,963
ale teraz nie ma szans

1108
00:59:35,904 --> 00:59:38,020
13-ta ciotka nie jest w tym samym czasie z nim

1109
00:59:38,406 --> 00:59:39,612
ale jesteś tu ze mną

1110
00:59:39,783 --> 00:59:41,444
więc nadal mam tę szansę

1111
00:59:42,827 --> 00:59:44,692
dzisiaj mam Ci wiele do powiedzenia

1112
00:59:45,663 --> 00:59:46,823
te słowa

1113
00:59:46,915 --> 00:59:48,496
są w moim sercu od dawna

1114
01:00:18,238 --> 01:00:19,353
Ostatni raz

1115
01:00:19,739 --> 01:00:21,400
Nie ukradłem twoich rzeczy

1116
01:00:22,534 --> 01:00:24,320
Właśnie napisałem list miłosny

1117
01:00:24,661 --> 01:00:26,026
i włóż go do torby

1118
01:00:32,919 --> 01:00:34,409
Ty też napisałeś list?

1119
01:00:35,797 --> 01:00:37,128
Co masz na myśli mówiąc „też”?

1120
01:00:37,674 --> 01:00:38,754
Nic

1121
01:00:39,092 --> 01:00:41,048
Myślę, że list jest
nie jest wystarczająco proste

1122
01:00:41,052 --> 01:00:43,384
Pamiętam, że ukryłem go w tej torbie

1123
01:00:43,388 --> 01:00:44,594
tę torbę

1124
01:00:44,931 --> 01:00:46,137
tę torbę

1125
01:00:46,599 --> 01:00:48,260
właśnie, ta torba

1126
01:00:48,268 --> 01:00:50,680
kłamca, nie ma w nim listu miłosnego

1127
01:00:51,020 --> 01:00:52,430
Ukryłem to w sekretnym miejscu

1128
01:00:58,486 --> 01:00:59,521
Ten list

1129
01:01:06,327 --> 01:01:07,567
Czy pamiętasz?

1130
01:01:07,704 --> 01:01:10,912
1 września 2012 roku przy bramie szkoły

1131
01:01:12,876 --> 01:01:14,457
to nie jest to co napisałem

1132
01:01:14,711 --> 01:01:16,042
nie czytaj tego

1133
01:01:20,592 --> 01:01:22,207
niebo było tego dnia bardzo błękitne

1134
01:01:22,218 --> 01:01:23,708
i jest wiatr

1135
01:01:23,720 --> 01:01:25,676
Podjąłem decyzję

1136
01:01:25,972 --> 01:01:27,508
Muszę ubrać chłopca w dżinsy

1137
01:01:27,515 --> 01:01:30,427
aby pomóc mi zabrać bagaż

1138
01:01:30,435 --> 01:01:33,347
nie myśl, że jestem taki delikatny
że nie mogę nawet ruszyć bagażnika

1139
01:01:40,612 --> 01:01:42,318
Cudowny

1140
01:01:42,322 --> 01:01:43,983
oglądałeś ostatnie dwie sekundy?

1141
01:01:43,990 --> 01:01:44,649
Oczywiście

1142
01:01:44,657 --> 01:01:46,613
oczywiście co? Ostatnie trzy wskazówki?

1143
01:01:46,618 --> 01:01:48,199
Tłumik brzęczyka. Fajne

1144
01:01:48,203 --> 01:01:49,943
Pomogę ci. Mogę ci pomóc

1145
01:01:50,538 --> 01:01:51,538
nie. Dzięki

1146
01:01:51,998 --> 01:01:53,534
hej dziewczyno, mogę ci pomóc

1147
01:01:54,834 --> 01:01:56,415
Wezmę to za ciebie

1148
01:01:56,753 --> 01:01:58,163
wszyscy patrzą na piłkę

1149
01:01:58,171 --> 01:01:59,456
piłka jest na obręczy

1150
01:01:59,464 --> 01:02:00,670
to był wypadek

1151
01:02:00,673 --> 01:02:01,332
czy to było takie ekscytujące?

1152
01:02:01,341 --> 01:02:05,129
„Nie minęło dużo czasu, odkąd się spotkaliśmy”

1153
01:02:05,136 --> 01:02:09,129
„ale jestem już tak zaznajomiony”

1154
01:02:09,140 --> 01:02:11,131
„z twoim uśmiechem i twoim wszystkim”

1155
01:02:11,142 --> 01:02:13,133
- „moje serce bije z radości”
- Dziękuję

1156
01:02:13,144 --> 01:02:16,136
„za każdym razem, gdy jesteś blisko”

1157
01:02:18,191 --> 01:02:21,775
„ponieważ przydrożna restauracja jest po prostu pełna”

1158
01:02:21,778 --> 01:02:23,143
Fei Yingxiong jest na drugim piętrze

1159
01:02:23,154 --> 01:02:27,318
- „jak tylko przyniosę parasol”
- Nikogo tu nie ma

1160
01:02:27,325 --> 01:02:33,946
- „Decyduję się wrócić do domu nieco później”
- Miejsca są twoje

1161
01:02:34,832 --> 01:02:38,871
„jak to się dzieje”

1162
01:02:38,878 --> 01:02:43,121
„kiedy pogoda się poprawi”

1163
01:02:43,132 --> 01:02:47,171
„w miarę odjeżdżania autobusów”

1164
01:02:47,178 --> 01:02:50,887
„w końcu tamtędy przechodzisz”

1165
01:02:50,890 --> 01:02:54,849
„Ja też idę tą drogą. Zbieg okoliczności”

1166
01:02:54,852 --> 01:02:58,845
„w świetle księżyca, nasz
cienie obok siebie”

1167
01:02:59,148 --> 01:03:03,107
„Patrzę na twój profil”

1168
01:03:03,111 --> 01:03:08,105
„i zobaczyć galaktyki”

1169
01:03:08,116 --> 01:03:11,324
„w twoich oczach” - tata. Tata.

1170
01:03:11,327 --> 01:03:12,658
Co jest tak pilne?

1171
01:03:12,829 --> 01:03:15,241
Chcę pracować w swoim
warsztaty komiksowe kuzyna

1172
01:03:15,248 --> 01:03:16,976
nie lubisz tradycyjnych
Chińskie malarstwo?

1173
01:03:17,000 --> 01:03:18,960
Od kiedy się zmieniłeś
Twój gust i lubisz komiksy?

1174
01:03:23,047 --> 01:03:24,912
„Po ukończeniu studiów”

1175
01:03:28,511 --> 01:03:29,717
cześć

1176
01:03:31,055 --> 01:03:32,386
spotykamy się ponownie

1177
01:03:36,436 --> 01:03:40,520
„pozwól mi być tam z tobą”

1178
01:03:40,523 --> 01:03:44,687
„jak to się dzieje”

1179
01:03:44,694 --> 01:03:48,733
„spotkasz mnie tam”

1180
01:03:48,740 --> 01:03:52,403
„i zakochaj się we mnie”

1181
01:03:52,410 --> 01:03:56,403
„kiedy patrzymy na siebie”

1182
01:03:56,414 --> 01:04:00,703
„jak chcemy wylać nasze serca”

1183
01:04:00,710 --> 01:04:04,749
„kiedy jasna tęcza wygina się w łuk”

1184
01:04:04,756 --> 01:04:09,625
„trzymaj mnie mocno”

1185
01:04:10,136 --> 01:04:17,804
„w twoich ramionach”

1186
01:04:39,290 --> 01:04:40,496
Przestraszyłeś mnie

1187
01:04:41,125 --> 01:04:42,160
kuzyn

1188
01:04:43,002 --> 01:04:44,287
dlaczego tu jesteś?

1189
01:04:44,504 --> 01:04:45,789
Wyszedłeś dla niego

1190
01:04:54,931 --> 01:04:56,091
Obnażył swoją miłość do mnie

1191
01:04:56,099 --> 01:04:57,179
żartuję sobie

1192
01:04:57,850 --> 01:04:59,386
jest biednym chłopcem

1193
01:04:59,977 --> 01:05:01,137
on nie jest dla ciebie wystarczająco dobry

1194
01:05:01,396 --> 01:05:02,396
kuzyn

1195
01:05:02,939 --> 01:05:04,375
Nie pozwolę ci tak o nim mówić

1196
01:05:04,399 --> 01:05:05,764
nie nazywaj mnie kuzynem

1197
01:05:08,736 --> 01:05:10,317
czy mamy pokrewieństwo?

1198
01:05:12,115 --> 01:05:13,115
Nie

1199
01:05:13,908 --> 01:05:14,908
Nie

1200
01:05:27,213 --> 01:05:29,078
„Światowe zawody wushu”

1201
01:05:29,090 --> 01:05:30,250
bądź pewien

1202
01:05:32,927 --> 01:05:35,009
panie i panowie

1203
01:05:35,388 --> 01:05:38,676
witaj na światowym konkursie wushu

1204
01:05:39,142 --> 01:05:40,848
mistrz jest tylko jeden

1205
01:05:41,018 --> 01:05:42,804
jest tylko jedno trofeum

1206
01:05:42,937 --> 01:05:44,347
kto dotrwa do końca

1207
01:05:44,355 --> 01:05:46,016
jest królem

1208
01:05:46,190 --> 01:05:48,226
nagroda wynosi 30 milionów juanów

1209
01:05:51,446 --> 01:05:53,027
30 milionów juanów

1210
01:05:53,156 --> 01:05:55,568
fortuna. Hahaha

1211
01:05:55,616 --> 01:05:56,571
proszę zweryfikować

1212
01:05:56,576 --> 01:05:57,565
następnie podpisz się tutaj

1213
01:05:57,577 --> 01:05:58,612
kontra jeden

1214
01:05:58,619 --> 01:06:00,109
jeden kontra dziesięć. To ja.

1215
01:06:02,915 --> 01:06:03,995
Proszę założyć ubranie

1216
01:06:04,000 --> 01:06:05,911
bycie nagim nie jest
szacunek dla konkursu

1217
01:06:05,918 --> 01:06:06,998
nie szanuje?

1218
01:06:07,628 --> 01:06:08,628
A co z nim?

1219
01:06:09,005 --> 01:06:10,996
Jest to standardowe ubranie sumo

1220
01:06:11,340 --> 01:06:13,020
Nie okazuję szacunku, jeśli nie noszę koszuli

1221
01:06:13,301 --> 01:06:15,087
okazuje szacunek, mając mniej ubrań niż ja

1222
01:06:20,725 --> 01:06:21,430
Pan

1223
01:06:21,434 --> 01:06:22,469
Następnym jesteś ty

1224
01:06:22,769 --> 01:06:23,804
och

1225
01:06:26,481 --> 01:06:27,481
Mistrz Wong

1226
01:06:27,690 --> 01:06:29,601
mistrz wong. Twoja kolej

1227
01:06:29,609 --> 01:06:30,849
pokonać ich

1228
01:06:30,860 --> 01:06:32,851
i możesz iść do domu, mistrzu Wong

1229
01:06:35,490 --> 01:06:36,490
co się z nim dzieje

1230
01:06:36,741 --> 01:06:39,232
wong... mistrzu wong, jestem po twojej stronie

1231
01:06:42,038 --> 01:06:43,118
jaka jest sytuacja?

1232
01:06:43,247 --> 01:06:45,203
Naprawdę powinieneś się od niego uczyć

1233
01:07:05,728 --> 01:07:08,094
Boks bez cienia i na zagubionym torze

1234
01:07:08,105 --> 01:07:10,465
od tego czasu nie został przekazany
ponad sto lat temu

1235
01:07:10,691 --> 01:07:12,602
kim jesteś?

1236
01:07:13,277 --> 01:07:14,767
Wong z Foshan

1237
01:07:15,029 --> 01:07:16,940
dzisiaj jestem bardzo zaszczycony

1238
01:07:16,948 --> 01:07:18,904
wymienić z tobą kilka ciosów

1239
01:07:19,242 --> 01:07:21,654
proszę, uderz mnie z całej siły

1240
01:07:22,745 --> 01:07:24,952
Naprawdę chcę zostać przez ciebie zabity

1241
01:07:24,956 --> 01:07:26,241
cześć, bracie Tao

1242
01:07:26,249 --> 01:07:27,409
nie martw się

1243
01:07:27,416 --> 01:07:29,156
zdecydowanie nie ma problemu

1244
01:07:29,210 --> 01:07:31,166
i absolutnie miłe niespodzianki

1245
01:07:31,254 --> 01:07:34,542
w tamtym czasie czterech wielkich mistrzów
przegra z Fei Yingxiongiem

1246
01:07:34,549 --> 01:07:36,710
te mistrzostwa są nadal nasze

1247
01:07:42,014 --> 01:07:43,094
Przygotuj się

1248
01:07:43,307 --> 01:07:44,387
zacznij

1249
01:07:48,354 --> 01:07:49,719
co wy robicie?

1250
01:07:51,065 --> 01:07:52,271
co do cholery?

1251
01:07:52,275 --> 01:07:52,889
Taktyka

1252
01:07:52,900 --> 01:07:53,855
tylko taktyka

1253
01:07:53,860 --> 01:07:55,316
jaka taktyka

1254
01:07:55,736 --> 01:07:57,101
jeśli przegrasz ten czas

1255
01:07:57,113 --> 01:07:58,728
Pociąłem cię, żeby nakarmić psa

1256
01:08:07,874 --> 01:08:09,330
Trudniej

1257
01:08:28,644 --> 01:08:29,804
Jeden

1258
01:08:30,813 --> 01:08:31,893
dwa

1259
01:08:36,360 --> 01:08:37,896
Mówiłem ci, żebyś mnie zabił

1260
01:08:37,904 --> 01:08:39,519
żeby mnie nie naciskał

1261
01:08:39,822 --> 01:08:41,278
dajmy mi coś ekscytującego

1262
01:08:51,375 --> 01:08:52,581
Hahaha

1263
01:09:01,177 --> 01:09:02,292
Powiedz mi

1264
01:09:02,345 --> 01:09:04,051
dlaczego patrzysz na mnie z góry?

1265
01:09:04,055 --> 01:09:05,920
Dlaczego patrzysz na mnie z góry?

1266
01:09:06,432 --> 01:09:08,013
Trudniej

1267
01:09:16,943 --> 01:09:18,308
Popełnia samobójstwo

1268
01:09:19,278 --> 01:09:21,439
nie możesz po prostu przegrać
do niego celowo, mistrzu Wong

1269
01:09:21,447 --> 01:09:22,983
nie możesz tak grać

1270
01:09:30,998 --> 01:09:31,612
Hej

1271
01:09:31,624 --> 01:09:32,784
nie możesz przyjść

1272
01:09:38,089 --> 01:09:38,953
Co do cholery robisz?

1273
01:09:38,965 --> 01:09:39,954
Tak, co robisz?

1274
01:09:39,966 --> 01:09:41,046
Tak, czego chcesz?

1275
01:09:41,050 --> 01:09:42,665
Co? Nie słyszałeś?

1276
01:09:42,677 --> 01:09:44,417
Kto wytrwa do końca, jest mistrzem

1277
01:09:44,428 --> 01:09:45,588
co to znaczy?

1278
01:09:45,596 --> 01:09:47,132
Ma sens. Idź

1279
01:09:48,474 --> 01:09:49,554
idź

1280
01:10:27,138 --> 01:10:27,877
Mistrz Wong

1281
01:10:27,888 --> 01:10:28,547
wszystko w porządku?

1282
01:10:28,556 --> 01:10:29,591
Zostaw mnie w spokoju

1283
01:10:29,598 --> 01:10:30,428
ok

1284
01:10:30,433 --> 01:10:31,969
Wolę sam cię zabić

1285
01:10:31,976 --> 01:10:33,432
jeśli zdecydujesz się popełnić samobójstwo

1286
01:10:37,982 --> 01:10:38,687
wróć

1287
01:10:38,691 --> 01:10:39,771
wróć

1288
01:10:47,324 --> 01:10:48,564
Czy wiesz dlaczego 13-ta ciocia

1289
01:10:48,576 --> 01:10:49,986
miał ze mną romans

1290
01:10:50,995 --> 01:10:53,156
bo wiedziała, że jesteś tchórzem

1291
01:10:55,958 --> 01:10:58,290
Wiedziałem, że urosłeś
razem od dzieciństwa

1292
01:10:58,294 --> 01:10:59,750
Wciąż odważyłem się o nią zabiegać

1293
01:10:59,754 --> 01:11:00,789
dlaczego

1294
01:11:00,880 --> 01:11:02,996
bo jesteś tchórzem

1295
01:11:05,342 --> 01:11:07,298
to ja otrzymałem
list rozstający

1296
01:11:07,762 --> 01:11:09,252
Nie poddałem się

1297
01:11:09,263 --> 01:11:10,594
poddajesz się

1298
01:11:10,598 --> 01:11:12,554
dlaczego tak łatwo się poddajesz

1299
01:11:12,558 --> 01:11:14,048
czy naprawdę ją kochasz?

1300
01:11:14,727 --> 01:11:15,682
Nie

1301
01:11:15,686 --> 01:11:16,926
nie bij go

1302
01:11:17,646 --> 01:11:18,931
mistrz wong

1303
01:11:18,939 --> 01:11:20,725
mówiłeś mi, że mężczyzna musi mieć odwagę

1304
01:11:20,733 --> 01:11:22,598
przejąć inicjatywę i zabiegać o względy kobiety

1305
01:11:22,943 --> 01:11:24,399
teraz mam odwagę zabiegać o względy Bao'era

1306
01:11:24,403 --> 01:11:26,603
dlaczego nie masz odwagi
wrócić do 13-tej ciotki

1307
01:11:33,204 --> 01:11:35,786
Och, czy możecie być
trochę bardziej niezawodny?

1308
01:11:35,790 --> 01:11:38,156
Zostanę zabity przez bracie Tao

1309
01:11:41,212 --> 01:11:42,577
obiecałeś mi pomóc

1310
01:11:42,588 --> 01:11:44,044
mężczyzna musi dotrzymać słowa

1311
01:11:48,969 --> 01:11:50,334
ludzie ćwiczący kung fu

1312
01:11:50,346 --> 01:11:53,383
powinni się ciągle doskonalić
i pomagaj słabym

1313
01:11:53,390 --> 01:11:54,880
nie dotrzymałeś obietnicy

1314
01:11:54,892 --> 01:11:57,178
teraz nawet młody chłopak jest odważniejszy od ciebie

1315
01:11:57,186 --> 01:11:59,177
jak ludzie mogą uważać cię za arcymistrza?

1316
01:11:59,313 --> 01:12:01,474
Zatłukę cię dzisiaj na śmierć, tchórzu

1317
01:12:01,482 --> 01:12:02,938
żeby 13-ta ciotka nie
trzeba dokonać wyboru

1318
01:12:02,942 --> 01:12:04,432
bo nie będzie miała wyboru

1319
01:12:09,323 --> 01:12:10,403
Ja, Wong

1320
01:12:10,407 --> 01:12:12,238
dotrzymam słowa

1321
01:12:12,243 --> 01:12:14,404
aby pomóc Yingxiongowi wygrać grę

1322
01:12:14,411 --> 01:12:15,867
i spełnij życzenie

1323
01:12:17,623 --> 01:12:18,738
dobrze

1324
01:12:18,833 --> 01:12:21,245
wtedy do tego wrócimy
13-ta ciocia razem wszystko wyjaśnić

1325
01:12:21,252 --> 01:12:22,412
żeby zobaczyć, kto będzie się śmiał ostatni.

1326
01:12:24,255 --> 01:12:25,711
Umowa

1327
01:12:37,059 --> 01:12:38,265
To mój przeciwnik

1328
01:12:38,894 --> 01:12:40,350
Yingxiong, wejdź i ukryj się

1329
01:12:40,354 --> 01:12:41,354
ok

1330
01:12:43,858 --> 01:12:44,722
Nie przychodź

1331
01:12:44,733 --> 01:12:45,733
wróć

1332
01:13:04,837 --> 01:13:05,622
Mistrzowskie ip

1333
01:13:05,629 --> 01:13:06,459
dlaczego się tu ukrywasz?

1334
01:13:06,463 --> 01:13:07,327
Co?

1335
01:13:07,339 --> 01:13:08,749
To moja wyjątkowa umiejętność

1336
01:13:09,008 --> 01:13:10,839
jeden kontra sto

1337
01:13:41,207 --> 01:13:42,207
Zhen

1338
01:13:42,917 --> 01:13:44,373
Mistrz Wong się nim zajmie

1339
01:13:58,349 --> 01:13:59,349
OK

1340
01:15:39,908 --> 01:15:41,773
Mistrz Wong

1341
01:15:41,785 --> 01:15:43,195
bao'er zostaje złapany przez Zhang Penga

1342
01:15:43,287 --> 01:15:44,151
pomóż mi ją uratować

1343
01:15:44,163 --> 01:15:45,403
bao'er jest w moich rękach

1344
01:15:45,497 --> 01:15:48,268
aby ocalić Bao'era, musisz to zrobić natychmiast
przyjdź do windy nr. 4 w obszarze a

1345
01:15:48,292 --> 01:15:49,031
kiepski

1346
01:15:49,043 --> 01:15:50,043
sprawy idą źle

1347
01:15:50,878 --> 01:15:51,878
wygrałem

1348
01:15:54,840 --> 01:15:55,454
gdzie jest bao'er?

1349
01:15:55,466 --> 01:15:56,455
W windzie nr. 4

1350
01:15:56,467 --> 01:15:57,467
idź

1351
01:16:00,095 --> 01:16:00,925
Mistrzowie

1352
01:16:00,929 --> 01:16:02,715
nie idź. Konkurs się nie skończył

1353
01:16:03,974 --> 01:16:05,430
oni wszyscy zniknęli

1354
01:16:05,434 --> 01:16:06,469
główne ip

1355
01:16:06,518 --> 01:16:07,803
Liczę na ciebie

1356
01:16:08,145 --> 01:16:09,180
ok

1357
01:16:09,521 --> 01:16:10,556
Jesteś taki lojalny

1358
01:16:10,564 --> 01:16:13,351
jesteś prawdziwym arcymistrzem

1359
01:16:13,859 --> 01:16:15,440
Nie mogę. Nie mogę tak udawać

1360
01:16:15,611 --> 01:16:16,976
właściwie nie jestem ip manem

1361
01:16:17,237 --> 01:16:19,319
wszyscy myślicie, że jestem ip manem

1362
01:16:19,406 --> 01:16:21,146
w rzeczywistości jestem tylko uciekinierem

1363
01:16:22,451 --> 01:16:23,657
nie jesteś ip manem

1364
01:16:23,660 --> 01:16:24,775
kim jesteś?

1365
01:16:26,538 --> 01:16:27,573
Kawałek człowieka

1366
01:16:28,457 --> 01:16:29,162
yingxiong

1367
01:16:29,166 --> 01:16:29,780
jeden - poczekaj na nas

1368
01:16:29,792 --> 01:16:30,792
dwa

1369
01:16:37,007 --> 01:16:37,962
Pięć sześć siedem

1370
01:16:37,966 --> 01:16:38,625
gdzie jest nr. 47?

1371
01:16:38,634 --> 01:16:39,669
Tam

1372
01:17:05,536 --> 01:17:06,616
Idź

1373
01:17:16,922 --> 01:17:19,038
Dawno temu chłopak zakochał się w dziewczynie

1374
01:17:19,383 --> 01:17:21,123
byli małymi ulubieńcami z dzieciństwa

1375
01:17:21,135 --> 01:17:22,671
pewnego dnia, gdy chłopiec niósł dziewczynę

1376
01:17:22,678 --> 01:17:24,384
– powiedziała mu przez ramię

1377
01:17:24,388 --> 01:17:25,388
zhang penga

1378
01:17:25,848 --> 01:17:27,588
kiedy dorośniemy, ożenię się z tobą

1379
01:17:28,350 --> 01:17:30,636
później chłopiec w tajemnicy podjął decyzję

1380
01:17:31,186 --> 01:17:33,723
że musi być najlepszym człowiekiem na świecie

1381
01:17:34,690 --> 01:17:36,430
chce być świadkiem świata

1382
01:17:36,442 --> 01:17:37,762
powiedzieć jej, jak bardzo ją kocha

1383
01:17:39,903 --> 01:17:41,734
więc chłopiec opuścił rodziców

1384
01:17:42,281 --> 01:17:44,021
samodzielnie studiować za granicą

1385
01:17:45,784 --> 01:17:49,322
po powrocie do domu założył
czołowa firma technologiczna w Chinach

1386
01:17:51,165 --> 01:17:52,371
dziewczyna uwielbia komiksy

1387
01:17:52,374 --> 01:17:54,456
więc jej towarzyszył
do pracy w warsztacie komiksowym

1388
01:17:55,794 --> 01:17:57,000
dziewczyna lubi kung fu

1389
01:17:57,004 --> 01:17:58,119
więc organizuje wystawę kung fu

1390
01:17:58,130 --> 01:17:59,461
i organizuje zawody wushu

1391
01:18:04,720 --> 01:18:05,800
Później

1392
01:18:05,804 --> 01:18:06,839
Założyłem pierścień z propozycją

1393
01:18:06,847 --> 01:18:09,054
w inteligentnej lalce kung fu

1394
01:18:09,057 --> 01:18:10,297
i jej to dał

1395
01:18:10,976 --> 01:18:12,216
Przysięgam

1396
01:18:12,644 --> 01:18:15,386
Będę ją chronić przez całe życie

1397
01:18:15,939 --> 01:18:18,180
od jakiejkolwiek krzywdy

1398
01:18:19,234 --> 01:18:20,349
dlatego

1399
01:18:20,777 --> 01:18:24,190
Wymyśliłem najsilniejszy
zbroja kung fu na świecie

1400
01:18:25,365 --> 01:18:27,822
zabić tych wszystkich złych gości

1401
01:18:28,327 --> 01:18:29,316
ale

1402
01:18:29,328 --> 01:18:30,909
nie spodziewałem się

1403
01:18:31,121 --> 01:18:32,281
w warsztatach komiksowych

1404
01:18:32,289 --> 01:18:34,200
był tam głupi dzieciak

1405
01:18:34,458 --> 01:18:35,948
głupi dzieciak

1406
01:18:36,293 --> 01:18:37,499
yingxiong

1407
01:18:38,921 --> 01:18:40,001
yingxiong

1408
01:18:41,298 --> 01:18:42,287
bao'er

1409
01:18:42,299 --> 01:18:43,299
poczekaj

1410
01:18:46,011 --> 01:18:47,922
przeceniłeś siebie

1411
01:18:48,597 --> 01:18:49,882
rzucić wyzwanie nam czterem osobom

1412
01:18:50,349 --> 01:18:51,555
Wystarczająco, żeby sobie z tobą poradzić

1413
01:18:52,017 --> 01:18:53,507
jingwumen

1414
01:18:54,061 --> 01:18:55,176
zhen

1415
01:18:55,479 --> 01:18:56,218
co

1416
01:18:56,230 --> 01:18:57,640
za każdym razem, gdy twój uczeń walczy
z innymi ludźmi

1417
01:18:57,648 --> 01:18:59,013
zdejmuje koszulę?

1418
01:18:59,399 --> 01:19:01,230
Nie sądzisz, że to urocze?

1419
01:19:01,235 --> 01:19:02,395
Kuzyn

1420
01:19:03,487 --> 01:19:04,602
proszę

1421
01:19:05,197 --> 01:19:06,437
nie rób tego

1422
01:19:06,657 --> 01:19:07,612
wiem

1423
01:19:07,616 --> 01:19:08,731
Fei Yingxiong cię kocha

1424
01:19:08,742 --> 01:19:10,152
Ja też cię kocham

1425
01:19:10,619 --> 01:19:12,735
czy możesz dać mi uczciwą szansę na rywalizację?

1426
01:19:12,746 --> 01:19:14,407
Co, na co się patrzysz?

1427
01:19:14,581 --> 01:19:15,821
Zombie

1428
01:19:16,083 --> 01:19:17,323
głupi dzieciak

1429
01:19:17,543 --> 01:19:18,828
kaleka

1430
01:19:19,253 --> 01:19:20,459
ekshibicjonista

1431
01:19:21,588 --> 01:19:22,498
co

1432
01:19:22,589 --> 01:19:23,874
czy to impreza przebierana?

1433
01:20:02,212 --> 01:20:03,372
Jak to możliwe?

1434
01:20:30,073 --> 01:20:31,108
Pieprzyć cię

1435
01:20:35,746 --> 01:20:37,932
myślisz, że trzymam?
zawody wushu bez powodu?

1436
01:20:37,956 --> 01:20:39,241
Twoje dane kung fu

1437
01:20:39,249 --> 01:20:42,241
wszystkie zostały nagrane
w moim największym wynalazku, zbroi kung fu

1438
01:20:42,252 --> 01:20:43,287
pierwszym krokiem jest naśladownictwo

1439
01:20:43,295 --> 01:20:45,502
wtedy wymyśli, jak cię pokonać

1440
01:20:47,049 --> 01:20:48,585
czy jestem silny?

1441
01:20:51,011 --> 01:20:52,000
Zhen

1442
01:20:52,012 --> 01:20:53,047
zhen

1443
01:20:53,263 --> 01:20:54,378
zhen

1444
01:20:55,724 --> 01:20:56,588
mistrz huo

1445
01:20:56,600 --> 01:20:57,885
nie potrząsaj mną

1446
01:20:57,934 --> 01:20:59,390
to strasznie boli

1447
01:21:01,355 --> 01:21:03,311
chociaż wyraźnie widzisz ruchy Zhen

1448
01:21:03,315 --> 01:21:05,522
możesz nie widzieć mojego

1449
01:21:12,324 --> 01:21:13,324
Zhen

1450
01:21:13,700 --> 01:21:14,610
mistrz wong

1451
01:21:14,701 --> 01:21:15,701
wystarczy

1452
01:21:21,750 --> 01:21:23,706
Rozpracujesz mój atak zwodowy?

1453
01:21:24,336 --> 01:21:25,416
Ładne

1454
01:21:26,630 --> 01:21:28,336
stracił tor boksu

1455
01:21:34,179 --> 01:21:35,464
Ach

1456
01:21:39,309 --> 01:21:40,424
Stracony tor boksu

1457
01:21:45,107 --> 01:21:45,971
nie ruszaj się

1458
01:21:45,982 --> 01:21:47,017
przestań

1459
01:21:47,734 --> 01:21:48,849
Nigdy sobie tego nie wyobrażałem

1460
01:21:49,277 --> 01:21:50,562
że mieści się to w Twojej analizie

1461
01:21:53,615 --> 01:21:54,695
dać ci to

1462
01:21:57,619 --> 01:21:59,155
przegrani

1463
01:22:00,122 --> 01:22:01,157
mistrz huo

1464
01:22:01,373 --> 01:22:02,373
nic

1465
01:22:02,708 --> 01:22:04,869
właśnie pokonał mój zagubiony tor bokserski

1466
01:22:05,460 --> 01:22:08,247
ale moja sztuczka z podnoszeniem
musi być lepszy od jego

1467
01:22:10,507 --> 01:22:11,622
mistrz huo

1468
01:22:11,633 --> 01:22:12,713
mistrz huo

1469
01:22:12,718 --> 01:22:15,585
nic. Nic mi nie jest

1470
01:22:15,595 --> 01:22:16,595
mistrz huo

1471
01:22:18,056 --> 01:22:20,468
Wiem, że jesteś dobry w opiekowaniu się kobietami

1472
01:22:20,892 --> 01:22:22,553
jeśli uda ci się przeżyć i wrócić

1473
01:22:22,561 --> 01:22:24,347
Zaopiekuj się dla mnie 13-tą ciocią

1474
01:22:42,998 --> 01:22:44,613
Fajne

1475
01:22:45,625 --> 01:22:47,456
dlaczego on jest taki fajny

1476
01:22:47,461 --> 01:22:48,576
mistrz huo

1477
01:22:48,712 --> 01:22:50,498
Nic mi nie jest. Nic mi nie jest

1478
01:23:55,403 --> 01:23:56,403
Przyjdź ponownie

1479
01:23:57,656 --> 01:23:58,520
humf

1480
01:23:58,532 --> 01:23:59,567
żadnych cienistych nóg

1481
01:23:59,616 --> 01:24:00,571
jesteś nieaktualny

1482
01:24:00,575 --> 01:24:02,782
spójrz na moje wirujące, pozbawione cieni nogi

1483
01:24:20,804 --> 01:24:22,169
Mistrz Wong

1484
01:24:30,480 --> 01:24:31,560
Przepraszam

1485
01:24:32,274 --> 01:24:33,389
to lewa noga

1486
01:24:38,613 --> 01:24:40,103
Nie. Nie

1487
01:24:52,294 --> 01:24:53,500
Mistrz Wong

1488
01:25:01,177 --> 01:25:02,633
Spójrz na siebie, przegrany

1489
01:25:02,846 --> 01:25:03,846
bao'er

1490
01:25:04,055 --> 01:25:05,545
powiedziałaś, że go kochasz

1491
01:25:05,682 --> 01:25:06,797
czy on zasługuje na twoją miłość?

1492
01:25:07,309 --> 01:25:08,173
Czy on

1493
01:25:08,184 --> 01:25:09,184
bao'er

1494
01:25:12,188 --> 01:25:13,894
powiedziałeś, że mnie kochasz

1495
01:25:15,859 --> 01:25:17,190
nie zasługujesz

1496
01:25:41,051 --> 01:25:42,882
Zdradzę ci sekret

1497
01:25:43,553 --> 01:25:45,589
wczoraj wieczorem pocałowałem bao'era

1498
01:25:45,597 --> 01:25:46,928
ty przegrany

1499
01:26:00,987 --> 01:26:02,818
Temperatura wody w tym basenie

1500
01:26:02,822 --> 01:26:04,528
jest w sam raz

1501
01:26:04,532 --> 01:26:05,817
chcesz umrzeć?

1502
01:26:10,830 --> 01:26:12,320
Próbowaliśmy wszystkiego, co w naszej mocy

1503
01:26:12,415 --> 01:26:13,575
przestań

1504
01:26:15,919 --> 01:26:17,034
wiesz

1505
01:26:17,295 --> 01:26:18,751
co stało się później

1506
01:26:18,797 --> 01:26:19,536
musisz wiedzieć

1507
01:26:19,547 --> 01:26:20,878
Wykończę cię

1508
01:26:31,184 --> 01:26:33,220
Przegrany

1509
01:26:49,244 --> 01:26:50,654
Czy jest jakiś sposób, żeby mnie tego nauczyć
najlepsze sztuki walki?

1510
01:26:50,662 --> 01:26:51,401
Mistrz Wong

1511
01:26:51,413 --> 01:26:52,243
oczywiście, że istnieje

1512
01:26:52,247 --> 01:26:55,205
otwórz swoje trzy kanały gi
i siedem czakr z siłą zewnętrzną

1513
01:26:55,208 --> 01:26:56,618
jeśli nam się uda

1514
01:26:56,626 --> 01:26:59,584
będziesz mógł rzucić
słoń jedną ręką

1515
01:26:59,587 --> 01:27:01,168
i przejdź przez rzekę dalej
liść trzciny na noc

1516
01:27:01,172 --> 01:27:02,958
jest przepaść

1517
01:27:02,966 --> 01:27:04,502
pomiędzy każdą czakrą

1518
01:27:04,509 --> 01:27:06,278
przyjdź do nieba czerwca jako
zaczyna się czakra korzenia

1519
01:27:06,302 --> 01:27:07,792
przyjdź do nieba hao
gdy zaczyna się czakra brzucha

1520
01:27:07,804 --> 01:27:09,635
kiedy wypłynie czarna krew,
ostateczna zmiana jest blisko

1521
01:27:09,639 --> 01:27:11,925
kiedy wypłynie czerwona krew,
osiągnąłeś najwyższy poziom

1522
01:27:11,933 --> 01:27:13,514
kiedy krew zmienia kolor z czarnego na czerwony

1523
01:27:13,518 --> 01:27:15,349
zaczyna się siedem czakr

1524
01:27:15,353 --> 01:27:18,015
to jedyny sposób
otwórz swoje trzy kanały qi

1525
01:27:19,190 --> 01:27:20,475
dobry chłopak

1526
01:27:23,820 --> 01:27:25,151
poderwać dziewczynę

1527
01:27:25,655 --> 01:27:27,395
przynajmniej powinieneś być przystojny

1528
01:27:28,616 --> 01:27:30,277
głupie

1529
01:27:43,840 --> 01:27:45,250
Daj mi jeszcze jeden cios

1530
01:27:45,258 --> 01:27:46,373
pomóż mi

1531
01:27:46,384 --> 01:27:48,045
- i sprawię, że tak się stanie
- Wiem

1532
01:27:48,678 --> 01:27:50,634
bao'er, pomóż mu

1533
01:27:50,722 --> 01:27:52,303
powiedz, że go kochasz

1534
01:27:52,307 --> 01:27:54,013
zachęcaj go

1535
01:27:55,351 --> 01:27:56,431
yingxiong

1536
01:27:56,436 --> 01:27:57,926
Chcę się z tobą ożenić

1537
01:27:57,937 --> 01:27:58,926
bao'er

1538
01:27:58,938 --> 01:28:00,098
idę

1539
01:28:00,482 --> 01:28:02,518
bao'er jest mój

1540
01:28:05,737 --> 01:28:06,897
idziesz na śmierć

1541
01:28:19,667 --> 01:28:20,747
Ups - kuzyn

1542
01:28:21,795 --> 01:28:24,002
proszę, przestań

1543
01:28:24,547 --> 01:28:26,879
pozwól im odejść

1544
01:28:29,969 --> 01:28:31,379
po prostu powiedz „kocham cię”

1545
01:28:31,387 --> 01:28:32,843
dlaczego powiedziałaś, że chcesz za niego wyjść?

1546
01:28:32,847 --> 01:28:35,509
Czy tego nie wiesz?
małżeństwo jest grobem miłości?

1547
01:28:36,601 --> 01:28:38,137
Yingxiong

1548
01:28:38,144 --> 01:28:40,681
naprawdę żałośnie umarłeś

1549
01:28:40,688 --> 01:28:41,723
bao'er

1550
01:28:41,731 --> 01:28:43,767
to moja wina. Wyszedłem
nie masz wyboru

1551
01:28:43,775 --> 01:28:47,267
teraz jestem twoim jedynym wyborem

1552
01:28:47,570 --> 01:28:49,606
Jestem twoim jedynym bohaterem

1553
01:28:51,366 --> 01:28:53,152
możesz wybrać tylko mnie

1554
01:28:58,456 --> 01:29:00,242
Słyszałeś mnie?

1555
01:29:28,403 --> 01:29:29,939
Cud

1556
01:29:30,238 --> 01:29:31,523
niemożliwe

1557
01:29:31,614 --> 01:29:34,572
w przeszłości Bodhi Dharma
przez dziewięć lat stał twarzą w twarz ze ścianą

1558
01:29:34,576 --> 01:29:36,362
aby otworzyć swoje trzy kanały gi
i uruchom siedem czakr

1559
01:29:36,369 --> 01:29:39,406
i w końcu uwolnił swoją wewnętrzną siłę

1560
01:29:39,664 --> 01:29:40,949
w skrócie

1561
01:29:41,082 --> 01:29:42,913
Fei Yingxiong doświadczony
to samo co Bodhi Dharma

1562
01:29:42,917 --> 01:29:45,249
i popada w stan tanatozy
z myślami od braku myśli

1563
01:29:45,253 --> 01:29:47,585
z siedmioma czakrami
i trzy kanały gi są połączone

1564
01:29:47,589 --> 01:29:49,500
widzi swoją prawdziwą siłę
i przekształcić rzeczywistość

1565
01:29:49,507 --> 01:29:50,507
siebie

1566
01:29:53,303 --> 01:29:54,634
w prostych słowach

1567
01:29:56,890 --> 01:29:58,846
odrodzenie

1568
01:30:03,730 --> 01:30:05,345
powód, dla którego pokonałeś
trzech wielkich mistrzów

1569
01:30:05,356 --> 01:30:08,268
jest to spowodowane analizą twojej zbroi
jest szybszy niż ich ruchy

1570
01:30:08,610 --> 01:30:11,568
ale teraz osiągnąłem najwyższy poziom
chińskich sztuk walki

1571
01:30:11,571 --> 01:30:12,811
prędkość

1572
01:30:13,573 --> 01:30:14,653
dominuje

1573
01:30:16,743 --> 01:30:17,903
ja-

1574
01:30:18,953 --> 01:30:20,033
możliwe

1575
01:30:21,456 --> 01:30:22,856
„działanie zbyt szybkie. Brak analizy.”

1576
01:30:26,127 --> 01:30:27,242
Otwarty

1577
01:30:27,253 --> 01:30:28,288
odejdź

1578
01:30:42,477 --> 01:30:43,512
Przyznaję to

1579
01:30:43,519 --> 01:30:46,181
twoja zbroja wygląda na całkiem ekskluzywną

1580
01:30:46,231 --> 01:30:47,266
ale powiedz mi

1581
01:30:47,273 --> 01:30:48,513
nie pomagasz słabym

1582
01:30:48,524 --> 01:30:50,355
nie idziesz do
pomóż babciom przejść przez ulicę

1583
01:30:50,360 --> 01:30:51,600
to w porządku

1584
01:30:51,694 --> 01:30:54,231
ale dlaczego musisz znęcać się nad takim frajerem jak ja?

1585
01:30:54,239 --> 01:30:55,069
Pamiętaj

1586
01:30:55,073 --> 01:30:56,859
kung fu to tylko dwa słowa

1587
01:30:56,866 --> 01:30:57,901
cnota wojenna

1588
01:30:57,909 --> 01:30:59,365
do cholery twoja cnota bojowa

1589
01:32:38,468 --> 01:32:39,924
Tylko trochę

1590
01:32:41,846 --> 01:32:43,256
historia bao'era i mnie

1591
01:32:43,264 --> 01:32:45,095
jest taka sama jak fabuła w komiksach

1592
01:32:45,141 --> 01:32:46,472
bohater ocalił piękno

1593
01:32:47,685 --> 01:32:49,141
chronić siebie

1594
01:32:49,145 --> 01:32:50,851
przed pocięciem przez brata Tao na karmę dla psów

1595
01:32:50,855 --> 01:32:52,499
bracie Shi walczył desperacko,
stał tam do końca

1596
01:32:52,523 --> 01:32:53,888
i zdobył mistrzostwo

1597
01:32:56,027 --> 01:32:58,814
ip bit man przyznał się do przestępstwa
i oddał się prawu

1598
01:32:59,030 --> 01:33:00,236
Słyszałem, że w więzieniu zachowywał się całkiem dobrze

1599
01:33:00,239 --> 01:33:01,695
również dostał dojazd

1600
01:33:12,043 --> 01:33:13,249
Złożyłem życzenie

1601
01:33:13,461 --> 01:33:15,452
aby spełnić moje zobowiązanie
do trzech mistrzów

1602
01:33:15,838 --> 01:33:17,419
ale nie wrócili

1603
01:33:17,423 --> 01:33:19,505
i nadal mieszkał z nami przez jakiś czas

1604
01:33:20,176 --> 01:33:21,291
aż

1605
01:33:21,427 --> 01:33:22,667
ten zmierzch

1606
01:33:39,445 --> 01:33:40,525
Od tego czasu

1607
01:33:40,947 --> 01:33:42,733
Nigdy więcej ich nie widziałem

1608
01:34:16,607 --> 01:34:17,687
Mój drogi

1609
01:34:17,984 --> 01:34:19,975
Wong zaginął od miesiąca

1610
01:34:20,153 --> 01:34:21,609
Rozumiem, co masz na myśli

1611
01:34:21,696 --> 01:34:23,402
Jutro pojadę do Szanghaju, żeby znaleźć pana x

1612
01:34:23,406 --> 01:34:24,612
tęsknię, panienko

1613
01:34:25,658 --> 01:34:27,398
Pan x przychodzi do kościoła

1614
01:34:28,995 --> 01:34:30,030
to takie nieoczekiwane

1615
01:34:30,037 --> 01:34:31,698
jesteś taki troskliwy

1616
01:34:31,789 --> 01:34:32,995
tęsknię

1617
01:34:32,999 --> 01:34:34,990
ale on jest z Wongiem

1618
01:34:35,460 --> 01:34:36,745
ach, kochanie

1619
01:34:36,752 --> 01:34:38,538
Nie jestem rozpustną kobietą

1620
01:34:38,546 --> 01:34:40,662
dwóch mężczyzn... może to już koniec

1621
01:34:40,673 --> 01:34:41,412
13 ciocia

1622
01:34:41,424 --> 01:34:42,630
wróciliśmy

1623
01:34:43,134 --> 01:34:44,044
13 ciocia

1624
01:34:44,051 --> 01:34:45,336
Postanowiłem się wyróżnić

1625
01:34:45,470 --> 01:34:46,926
Nie chcę być kochanką

1626
01:34:47,847 --> 01:34:48,711
nie

1627
01:34:48,723 --> 01:34:51,135
Postanowiłem oddać Ci 13-tą ciotkę

1628
01:34:51,726 --> 01:34:53,512
Życzę wam szczęścia razem

1629
01:34:56,814 --> 01:34:57,849
mój drogi

1630
01:34:58,316 --> 01:34:59,431
ty lepiej

1631
01:34:59,442 --> 01:35:01,808
pozbądź się ich raz na zawsze

1632
01:35:02,069 --> 01:35:04,936
abym mógł spędzić życie z Zhen

1633
01:35:04,947 --> 01:35:05,936
zhen

1634
01:35:05,948 --> 01:35:06,778
prawda

1635
01:35:06,782 --> 01:35:09,023
zhen to pan x

1636
01:35:13,247 --> 01:35:14,487
ach

1637
01:35:16,209 --> 01:35:17,369
Nie

1638
01:35:38,773 --> 01:35:39,762
„Żadnej stopy cienia”

1639
01:35:39,774 --> 01:35:40,980
„Jakiekolwiek majestatyczne zachowanie?”

1640
01:35:40,983 --> 01:35:42,018
„Z seryjnymi nogami”

1641
01:35:42,026 --> 01:35:43,232
„Kopię cię do foshan”

1642
01:35:43,236 --> 01:35:44,271
„zagubiony tor boksu”

1643
01:35:44,278 --> 01:35:45,563
„zbyt trudno powiedzieć”

1644
01:35:45,571 --> 01:35:46,526
„pasta jest szybka jak błyskawica”

1645
01:35:46,531 --> 01:35:47,771
„zobacz, jak możesz sobie z tym poradzić”

1646
01:35:47,782 --> 01:35:48,817
„małe sztylety”

1647
01:35:48,824 --> 01:35:50,064
„Gram nimi”

1648
01:35:50,076 --> 01:35:51,065
„nunczak”

1649
01:35:51,077 --> 01:35:52,408
„i wszyscy jesteście powaleni”

1650
01:35:52,411 --> 01:35:53,526
„zdecydowane cięcie”

1651
01:35:53,538 --> 01:35:54,618
„wingchun walczy szybko i wolno”

1652
01:35:54,622 --> 01:35:55,532
„tylko wtajemniczeni są wykwalifikowani do uczenia się”

1653
01:35:55,540 --> 01:35:56,074
„więc uspokój się”

1654
01:35:56,082 --> 01:35:56,696
„ah ha ha”

1655
01:35:56,707 --> 01:36:01,326
„Słuchaj, to był dźwięk
kiedy stałeś przed wyzwaniem”

1656
01:36:01,337 --> 01:36:05,831
„słuchaj, uczucia rodzą się cicho”

1657
01:36:05,841 --> 01:36:10,380
„Słuchaj, zwycięzca nie jest wyłoniony
w tej miłosnej grze”

1658
01:36:10,388 --> 01:36:15,052
„Słuchaj, historia
w twoim sercu przemyka jak cień”

1659
01:36:15,059 --> 01:36:19,928
„Los jest po prostu losem, bezradnym”

1660
01:36:19,939 --> 01:36:24,148
„niech będzie to góra mieczy
morza płomieni, to test”

1661
01:36:24,151 --> 01:36:29,020
„Czekam, aż miłość przyjdzie i odejdzie,
jednak wszystko jest skazane na zagładę”

1662
01:36:29,031 --> 01:36:33,570
„Śpię i budzę się.
Jestem zdezorientowany, a mimo to przytomny.”

1663
01:36:33,578 --> 01:36:38,117
„Idę samotnie po Jianghu,
przyzwyczajony do niezwykłości”

1664
01:36:38,124 --> 01:36:42,663
„Wiem trochę o istocie miłości.
To nie jest tylko czarne lub białe.”

1665
01:36:42,670 --> 01:36:47,255
„Ćwiczę pracę nóg i
Jestem bezpośredni”

1666
01:36:47,258 --> 01:36:53,754
„Kocham wolność,
Lubię włóczyć się bez szkoły”

1667
01:36:56,183 --> 01:37:00,768
„Słuchaj, to był dźwięk
kiedy stałeś przed wyzwaniem”

1668
01:37:00,771 --> 01:37:05,265
„słuchaj, uczucia rodzą się cicho”

1669
01:37:05,276 --> 01:37:09,770
„Słuchaj, zwycięzca nie jest wyłoniony
w tej miłosnej grze”

1670
01:37:09,780 --> 01:37:14,570
„Słuchaj, historia w twoim sercu przepływa
ponad jak cień”

1671
01:37:14,577 --> 01:37:19,196
„Los jest po prostu losem, bezradnym”

1672
01:37:19,206 --> 01:37:23,495
„niech będzie to góra mieczy
morze płomieni, to test”

1673
01:37:23,502 --> 01:37:28,371
„Czekam, aż miłość przyjdzie i odejdzie,
jednak wszystko jest skazane na zagładę”

1674
01:37:28,382 --> 01:37:32,921
„Śpię i budzę się.
Jestem zdezorientowany, a mimo to przytomny.”

1675
01:37:32,928 --> 01:37:37,592
„Idę samotnie po Jianghu,
przyzwyczajony do niezwykłości”

1676
01:37:37,600 --> 01:37:42,139
„Wiem trochę o istocie miłości.
To nie jest tylko czarne lub białe.”

1677
01:37:42,146 --> 01:37:46,640
„Ćwiczę pracę nóg i
Jestem bezpośredni”

1678
01:37:46,651 --> 01:37:52,362
„Kocham wolność,
Lubię włóczyć się bez szkoły”

1679
01:38:09,632 --> 01:38:14,092
„Idę samotnie po Jianghu,
przyzwyczajony do niezwykłości”

1680
01:38:14,095 --> 01:38:18,714
„Wiem trochę o istocie miłości.
To nie jest tylko czarne lub białe.”

1681
01:38:18,724 --> 01:38:23,263
„Ćwiczę pracę nóg i
Jestem bezpośredni”

1682
01:38:23,270 --> 01:38:27,855
„Kocham wolność,
Lubię włóczyć się bez szkoły”

1683
01:38:27,858 --> 01:38:28,847
„bez stopy cienia”

1684
01:38:28,859 --> 01:38:30,099
„Jakiekolwiek majestatyczne zachowanie?”

1685
01:38:30,111 --> 01:38:31,191
„Z seryjnymi nogami”

1686
01:38:31,195 --> 01:38:32,435
„Kopię cię do foshan”

1687
01:38:32,446 --> 01:38:33,435
„zagubiony tor boksu”

1688
01:38:33,447 --> 01:38:34,732
„zbyt trudno powiedzieć”

1689
01:38:34,740 --> 01:38:35,729
„pasta jest szybka jak błyskawica”

1690
01:38:35,741 --> 01:38:37,072
„zobacz, jak możesz sobie z tym poradzić”

1691
01:38:37,076 --> 01:38:37,940
„małe sztylety”

1692
01:38:37,952 --> 01:38:39,283
„Gram nimi”

1693
01:38:39,286 --> 01:38:40,241
„nunczak”

1694
01:38:40,246 --> 01:38:41,486
„i wszyscy jesteście powaleni”

1695
01:38:41,497 --> 01:38:42,532
„zdecydowane cięcie”

1696
01:38:42,540 --> 01:38:43,746
„wingchun walczy szybko i wolno”

1697
01:38:43,749 --> 01:38:44,704
„tylko wtajemniczeni są wykwalifikowani do uczenia się”

1698
01:38:44,709 --> 01:38:45,323
„więc uspokój się”

1699
01:38:45,334 --> 01:38:46,334
„ah ha ha”

1706
01:38:47,305 --> 01:38:53,859
Wesprzyj nas i zostań członkiem VIP 
aby usunąć wszystkie reklamy z www.OpenSubtitles.org